beautypg.com

Yaskawa Large Capacity Sigma II Series User Manual

Page 291

background image

7.3 SERVOPACK Ratings and Specifications

7-15

7

Speed
and
Torque
Control
Mode

Perfor-
mance

Speed Control Range

1:5000 (The lowest speed of the speed control range is the speed at which the
servomotor will not stop with a rated torque load.)

Speed
Regula-
tion

∗3

Load Regu-
lation

0 to 100% load:

±0.01% max. (at rated speed)

Voltage
Regulation

Rated Voltage ±10%: 0% (at rated speed)

Tempera-
ture Regu-
lation

25 ± 25

°C (77 ± 77 °F) : ±0.1% max. (at rated speed)

Frequency Characteris-
tics

400 Hz (at J

L

= J

M

)

Torque Control Toler-
ance (Repeatability)

±2 %

Soft Start Time Setting

0 to 10 s (Can be set individually for acceleration and deceleration.)

Input
Signal

Speed
Reference
Input

Reference
Voltage

∗4

±6 VDC (Variable setting range: ±2 to ±10 VDC) at rated speed (positive rota-
tion with positive reference), input voltage: ±12 V (max.)

Input Im-
pedance

Approx. 14 k

Circuit Time
Constant

Approx. 47

µs

Torque
Reference
Input

Reference
Voltage

∗4

±3 VDC (Variable setting range: ±1 to ±10 VDC) at rated torque (positive
torque reference with positive reference), input voltage: ±12 V (max.)

Input Im-
pedance

Approx. 14 k

Circuit Time
Constant

Approx. 47

µs

Contact
Speed
Reference

Rotation Di-
rection Se-
lection

With P control signal

Speed Se-
lection

With forward/reverse current limit signal (speed 1 to 3 selection), servomotor
stops or another control method is used when both are OFF.

Position
Control
Mode

Perfor-
mance

Bias Setting

0 to 450 min

-1

(setting resolution: 1 min

-1

)

Feed-forward Compen-
sation

0 to 100% (setting resolution: 1%)

Positioning Completed
Width Setting

0 to 250 reference units (setting resolution: 1 reference unit)

Input
Signals

Reference
Pulse

Type

Sign + pulse train, 90

° phase difference 2-phase pulse (phase A + phase B), or

CCW + CW pulse train

Form

Line driver (+5 V level), open collector (+5 V or +12 V level)

Frequency

500/200 kpps max. (line driver/open collector)

Control Signal

Clear signal (input pulse form identical to reference pulse)

Built-in Open Collector
Power Supply

∗5

+12 V (1-k

Ω resistor built-in)

Table 7.5 SERVOPACK Ratings and Specifications (cont’d)

SERVOPACK Model SGDH-

400 V Series

2BDE

3ZDE

3GDE

4EDE

5EDE