beautypg.com

Integrating m-bus devices with a type translator – Echelon SmartServer 2.2 User Manual

Page 474

background image

SmartServer

2.2 User’s Guide

475

To add a new IF-THEN statement to the current case by re-using a previous IF-THEN
statement, right-click the bottom-level IF-THEN statement in the case, click Copy on the
shortcut menu, right-click the IF-THEN statement again, and then click Paste on the shortcut
menu. You can use this method to copy and re-use any IF-THEN statement.

To add a new IF-THEN statement to the current case without re-using a previous one,
right-click the bottom-level IF-THEN statement and then click Add on the shortcut menu.

7. Repeat steps 3–6 to modify the cases and rules you add to the current translation. Each case in the

translation will be evaluated even after a case evaluates to TRUE.

The following example demonstrates a custom rule-based translation that takes the data of a scene
controller and turns on and illuminates or turns off a lamp, and completely opens a sunblind.

Notes:

You can delete or more cases or statements from a translation. To delete one case or statement,
right-click the case or statement, click Delete on the shortcut menu, and then click Submit. To
remove multiple cases or statements, click one case or statement and then either hold down CTRL
and click all other cases or statements to be deleted or hold down SHIFT and select another case or
statement to delete the entire range of cases or statements, right-click one case or statement, click
Delete on the shortcut menu, and then click Submit.

Integrating M-Bus Devices With a Type Translator

You can use a type translation to integrate the data generated by an M-Bus device into a L

ON

W

ORKS

network. This entails doing the following:

1. Installing an M-Bus device and adding it to the SmartServer network Net tree.
2. Viewing the M-Bus data point properties.
3. Evaluating the M-Bus device specifications.
4. Selecting or creating an M-Bus type translation.