Siemens Sinumerik 810T - Manual (Page 50)

2 Operation 11.90
2.1.2 SINUMERIK 810T operator interface with external machine control panel
Function of the direction keys
With this key you traverse the ”X” axis.
With this key you traverse the ”X” axis in the opposite direction.
With this key you traverse the ”Z” axis.
With this key you traverse the ”Z” axis in the opposite direction.
With this key you traverse the ”Q” axis (Auxiliary axis).
With this key you traverse the ”Q” axis in the opposite direction.
Rapid traverse override:
When you operate this key at the same time as any of the keys above, the
axis is traversed at rapid.
+X
– X
+Z
– Z
+Q
– Q
The ”rapid traverse” rate is defined in machine data .
Two cover plates next to each other
Modules for additional special func-
tions can be installed instead of these
cover plates.
2-32 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410-0EP02
SINUMERIK 810T, GA3 (BN)