Lenze E82xVxxxKxxxxx - Manual (Page 4)

Contents i
l
4 EDS82EV903 EN 3.0
1 About this documentation 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Target group 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Document history 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Validity information 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Conventions used 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Notes used 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Product description 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Device features 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Application as directed 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Safety instructions 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 General safety information 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Residual hazards 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Safety instructions for the installation according to UL or UR 25 . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Technical data 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 General data and operating conditions 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Open and closed loop control 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Communication interfaces 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Operation with rated power (normal operation) 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1 Rated data for a mains voltage of 230 V 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2 Rated data for 400 V mains voltage 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3 Rated data for 500 V mains voltage 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Operation with increased rated power 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1 Rated data for a mains voltage of 230 V 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.2 Rated data for 400 V mains voltage 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.3 Rated data for 500 V mains voltage 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Mechanical installation 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Important notes 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Standard devices in a power range from 0.25 ... 2.2 kW 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Mounting with fixing rails (standard) 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Thermally separated mounting (push−through technique) 63 . . . . . . . . . . .
5.2.3 Mounting in "cold plate" technique 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.4 DIN rail mounting 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.5 Lateral mounting 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .