Champ de bits others – Burkert Type 8717 User Manual
Page 248

248
Annexe
9.1.3.
Champ de bits OTherS
champ de bits OtherS
Bit 0
Power on / Alimentation en tension appliquée à l'appareil
Bit 1
Autotune active / AutoTune activé
Bit 2
Gas 1 active / Caractéristique gaz 1 activé
Bit 3
Gas 2 active / Caractéristique gaz 2 activé
Bit 4
Batch process active / Traitement par lots activé
Bit 5
BinIn 1 active / Entrée binaire 1 activée
Bit 6
BinIn 2 active / Entrée binaire 2 activée
Bit 7
BinIn 3 active / Entrée binaire 3 activée
Bit 8
set BinOut via Bus / permet la définition des sorties binaires via le bus
Bit 9
Set to safety value / Valeur de sécurité activée
Bit 10
Profile active / Profil activé
Bit 11
Valve control active / Mode commande de l’électrovanne activé
Bit 12
Close valve function active / Fonction de fermeture de l’électrovanne activée
Bit 13
Close valve function active / Fonction d'ouverture de l’électrovanne activée
Bit 14
Valve hold function active / Position de l’électrovanne figée
Bit 15
RESERVEd / réservé
9.1.4.
Champ de bits leD
champ de bits leD
Bit 0
Communication active / Communication activée
Bit 1
MFIBusstatusNotActive / Aucun trafic de données cyclique activé
Bit 2
MFIBusstatusPdActive / L'appareil est correctement raccordé
Bit 3
MFIBusstatusPrmError / Erreur dans la trame de paramètres
Bit 4
MFIBusstatusCfgError / Erreur dans la trame de configuration
Bit 5
MFIBusstatusNoMaster / aucune connexion avec le Master
Bit 6
MFIBusstatusSdOnly / Il existe une connexion Explicit Messaging avec le Master.
Uniquement communication acyclique
Bit 7
MFIBusstatusTimeout / Une erreur Time out a été détectée
Bit 8
MFIBusstatusCriticalError / Un défaut critique a été détecté (par ex. double affec-
tation d'adresse au Slave).
Bit 9
RESERVEd / réservé
Bit 10
RESERVEd / réservé
Bit 11
RESERVEd / réservé
Bit 12
RESERVEd / réservé
Bit 13
RESERVEd / réservé
Bit 14
RESERVEd / réservé
Bit 15
RESERVEd / réservé
MFC Family
français