Burkert Type 8717 - Manual (Page 215)

215
Mise en service de CANopen
Données process explication identification
default values via bus
(valeurs par défaut
via le bus) Champ de bits pour les états des LEd et les
éditions binaires, s'ils peuvent être prescrits par
le bus.
Pour ce faire, il convient de configurer les fonctions
correspondantes dans l' appareil avec le
programme PC.
(1 mot = 2 octets)
voir « 9.1. description des champs de bits »
Tx (envoyer)
déc. : 12288, 12
Hex : 3000, C
UNSIGNEd16
Totalizer value Gas 1
(valeur du totalisateur
de gaz 1) Valeur du totalisateur d’étalonnage du gaz 1 en
litres normalisés.
Float = 4 octets RX (réception)
déc. : 12288, 13
Hex : 3000, d
REAL32
Totalizer value Gas 2
(valeur du totalisateur
de gaz 2) Valeur du totalisateur d’étalonnage du gaz 2 en
litres normalisés.
Float = 4 octets RX (réception)
déc. : 12288, 14
Hex : 3000, E
REAL32
Actual value as float
(valeur effective en
Float) Valeur actuelle en Float (4 octets)
Plage de valeurs 0...1 000
La valeur de l' unité de débit provenant de
« 7.4. S-Analog Sensor Object » permet de
paramétrer d'autres unités.
Par ex. promille, Nl/min et l'unité calibrée
Tx, Rx
déc. : 8960, 3
Hex : 2300, 3
REAL32
Set-point as float
(valeur de consigne
en Float) Valeur de consigne en Float (4 octets)
Plage de valeurs 0...1000
La valeur de l' unité de débit provenant de
« 7.6. S-Single Stage Controller Object » permet
de paramétrer d'autres unités.
Par ex. promille, Nl/min et l'unité calibrée
RX (réception)
déc. : 8448, 4
Hex : 2100, 4
REAL32
AddMeasureValue Lecture uniquement
Valeur supplémentaire en Float (4 octets)
Valeur en pour-cent
Cette valeur n'est supportée que par
certains MFC. Si pas supporté, 0 % est
mentionné.
déc. : 12288, 46
Hex : 3000, 2E
REAL32
Xp (pas encore
supporté à ce jour) Lecture uniquement
Valeur d'impression supplémentaire (2 octets)
Valeur en promille
Plage de valeurs 0 … 1000
Cette valeur n'est supportée que par certains MFC.
Si pas supporté, 0 % est mentionné.
déc. : 12288, 47
Hex : 3000, 2F
UNSIGNEd16
MFC Family
français