Artesyn Centellis 4100 Installation and Use (2015) - Manual (Page 65)

Site Preparation
Centellis 4100 Installation and Use (6806800D82E) 67
2.2.3 Requirements
Before and during system installation and operation, you always have to ensure that the
requirements listed in the following sections are met.
2.2.3.1 Environmental Requirements
To ensure proper function of the system, make sure that the environment in which the system
is to be used fulfills the environmental requirements.
The environmental values must be tested and proven in the planned system configuration, that
is, the delivered system and other third-party products you want to integrate.
The following table lists the environmental requirements.
 Operating temperatures refer to the temperature of the air circulating at the air intake of
the system and not to component temperatures.
 Some of the climatic values may exceed the specification of some system components
(for example, hard disks). As Artesyn Embedded Technologies - Embedded
Computing cannot guarantee the functionality of third party products that are handled
or operated out of their specifications, the environmental conditions may be limited to
the specifications of these components.
Table 2-1 Environmental Conditions
Feature Operating Non-Operating (packed state)
Temperature +5ºC (41°F) to +40ºC (104°F) (normal
operation)
according to NEBS standard GR-63-CORE
-5°C (23°F) to +55°C (131°F) (exceptional
operation)
according to NEBS standard GR-63-CORE -40°C (-40°F) to +70°C (158°F)
Temp. change +/-0.25°C/min
according to NEBS standard GR-63-CORE +/-0.25°C/min
Relative
humidity 5% to 90% non-condensing
according to Artesyn Embedded
Technologies - Embedded Computing-
internal environmental requirements
5% to 95% non-condensing
according to Artesyn Embedded
Technologies - Embedded Computing-
internal environmental requirements