Utilisation du mode éclairage faible, 1 mettre sur “ * ” (mode éclairage faible), Modo de baja iluminación – Panasonic NVS90E User Manual
Page 91: Nota
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

ESPAÑOL
Comment donner de la luminosité
à des séquences enregistrées
avec peu d’éclairage
■ utilisation du mode éclairage faible
Remarque:
L’utilisation de ce mode durant un enregistrement de
jour à l'extérieur donne un résultat presque identique à
celui obtenu en enregistrement normal.
1
Mettre sur “ * ” (mode éclairage faible).
• L’indication “i” apparaît dans le viseur.
•La sensibilité est augmentée et l’image est ainsi
rendue plus lumineuse.
■ Comment outrepasser manuellement le réglage
automatique de l’exposition
Tourner la commande [SHUTTER/IRIS]
En tournant vers le haut: L’image devient plus
lumineuse.
(Compensation de contre-jour)
En tournant vers le bas: L’image devient plus sombre.
(Compensation de
surexposition)
La valeur de compensation est indiquée dans le viseur.
Gamme de compensation: de -i-7 à -7
■ Pour revenir en mode enregistrement normal
Remettre le cadran [AE] sur “AUTO”.
Filmación de escenas oscuras
para que se vean brillantes
■ Modo de baja iluminación
Nota:
Si se hace una filmación en exteriores, de día, con este
modo, los resultados serán prácticamente los mismos
que cuando se filma en el modo normal.
1
Mueva a la posición “ £ ” (Modo de baja
iluminación).
•La indicación aparecerá en el visor.
•Aumenta la sensibilidad y la imagen se ve más
iluminada.
■ Desactivación del ajuste de exposición
automática para proceder a un ajuste manual
Gire el control [SHUTTER/IRIS] O
Hacia arriba: La imagen se ve más brillante.
(compensación de contraluz)
Hacia abajo: La imagen se ve más oscura.
(compensación de sobreexposición)
El valor de la compensación aparecerá en el visor.
Gama de compensaciones: -i-7 a —7
■ Para volver a filmar en el modo de filmación
normal
Mueva el dial [AE] a la posición “AUTO”.
-91-