Panasonic NVS90E - Manual (Page 8)

FRANÇAIS
Guide du mode d’emploi
Ce mode d’empioi comprend 5 chapitres: avant prise
de vues, prise de vues, lecture, opérations plus
poussées, remarques, divers.
■ Opérations de base
Dans les trois premiers chapitres, les opérations de
base ayant trait à la prise de vues ainsi que des
notions de prise de vues et de lecture sont décrites.
La lecture au préalable de ces trois chapitres est
recommandée aux personnes n’ayant aucune
expérience dans l’emploi d’un caméscope.
■ Opérations plus poussées
L’emploi des diverses fonctions et les préparations
nécessaires à l’exécution de ces opérations sont
décrit dans ce chapitre. Veuillez étudier et essayer
ces fonctions une à une jusqu’à la maîtrise complète
des possibilités offertes par ce caméscope.
■ Remarques, divers.
Ce chapitre décrit les commandes et les fonctions de
ce caméscope; il comprend aussi un guide en cas de
panne.
Table des matières
Accessoires standards .......................................... 11
Recharge du bloc-batterie .................................. 13
Fixation du bloc-batterie chargé ............................ 17
Réglage de la courroie de poignée......................... 19
Comment fixer la bandoulière................................. 19
Comment mettre une cassette vidéo .................... 21
Comment retirer le capuchon de l’objectif.............. 21
Allongement du viseur............................................. 23
Réglage du viseur................................................... 23
Comment filmer à partir du début de
la cassette ............................................................. 25
Signaux d’index (VISS)........................................... 27
Comment vérifier la fin d’une séquence
enregistrée ............................................................ 27
Comment faire des reprises naturelles entre une
nouvelle séquence et une séquence précédente
(Fonction de recherche caméra)............................. 29
Comment utiliser la fonction Menu ........................ 31
Comment utiliser le commutateur
POWER SAVE ....................................................... 37
1 Lecture sur le viseur
(Lecture à partir du début de la bande)............. 41
2 Lecture sur magnétoscope
(en utilisant l’adaptateur de cassette fourni).......... 43
3 Avance rapide ou rebobinage de la bande............ 45
4 Comment régler l’alignement ................................. 45
5 Utilisation des fonctions repérage avant, repérage
arrière et arrêt sur image pendant une lecture
normale.................................................................... 47
Après utilisation........................................................... 49
Comment éviter que des enregistrements ne soient
effacés accidentellement......................................... 49
Nettoyage ................................................................... 51
Alimentation................................................................. 53
Indication du compteur de bande .............................. 55
Enregistrement de la date et de l’heure pendant
la prise de vues ..................................................... 57
Comment agrandir ou diminuer le sujet pendant
la prise de vues ..................................................... 63
Ouverture et fermeture en fondu de l’image et
du son ..................................................................... 65
Enregistrement d’images fixes pendant 5 secondes
(instantanés) ........................................................... 67
Utilisation des fonction numériques............................ 69
Comment utiliser la fonction de stabilisation
numérique de l’image .......................................... 71
Comment faire un fondu enchaîné entre
une séquence précédemment enregistrée et
une nouvelle séquence
(Surimpression numérique)..................................... 73
Comment faire un fondu enchaîné entre
une séquence précédemment enregistrée et
une nouvelle séquence (Mixage numérique)......... 75
Enregistrement avec des couleurs naturelles ............ 77
Température de la couleur et balance des blancs .. 81
Mise au point............................................................... 83
Comment filmer des sujets se déplaçant
rapidement............................................................... 87
Comment obtenir des sujets apparaissant nettement
sur l’arrière-plan...................................................... 89
Comment donner de la luminosité à des séquences
enregistrées avec peu d’éclairage.......................... 91
Comment régler la vitesse de l’obturateur et
l’ouverture du diaphragme....................................... 93
Comment utiliser la fonction de repiquage
sonore ..................................................................... 95
Comment utiliser la fonction VITC............................... 97
Lecture sur téléviseur..............................................103
Repiquage d’un caméscope sur un magnétoscope
(copie de bande à bande) ......................................105
Précautions................................................................ 107
Avant de faire appel à un technicien............................ lie
Indications dans le viseur ..........................................119
Commandes et composants...................................... 125
Accessoires en option................................................ 129
Spécifications ............................................................131