T| how to rewind or fast-forward the, Tape, 4] how to adjust the tracking – Panasonic NVS90E User Manual
Page 44: Note, 3i schnelles vor- und rückspulen des bandes, T| spurlage-regelung, Hinweis, 3 how to rewind or fast-forward the tape, 4 how to adjust the tracking
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

|T| How to Rewind or Fast-Forward the
Tape
Perform the following operations with Movie Camera in
VTR Mode (“VTR” Indication Lamp is lit) and in the Stop
Mode.
■ For Fast-Forwarding
1
Press the
[►►]
Button to wind the tape
forward at high speed.
•When the tape reaches its end, it will be rewound
automatically.
■ For Rewinding
2
Press the
[◄◄]
Button to rewind the tape
at high speed.
•When the tape reaches its beginning, it will stop
automatically.
[
4
] How to Adjust the Tracking
■ Purpose of the Tracking Adjustment
When playing back a recorded tape, especially a tape
recorded on another Movie Camera, horizontal bands of
white noise @ may appear in the picture. This occurs
when the video heads don’t precisely trace the recorded
video tracks during playback. Adjusting the tracking
pattern of the heads is called tracking adjustment.
1
Press both the [◄ TRACKING] and the
[TRACKING ►] Button simultaneously.
Note:
If pressing both buttons simultaneously does not
improve the picture quality, adjust by pressing the
[◄ TRACKING] or [TRACKING ►] Button individually.
(It may not be possible to remove the noise bars
completely.)
[
3
I Schnelles Vor- und Rückspulen des
Bandes
Für die folgenden Bedienungsschhtte muß der
Camerarecorder in der Videorecorder-Betriebsart
(„VTR“-Anzeigelampe leuchtet) und im Stopp-Zustand
sein.
■ Für schnelles Vorspulen
1
Die Taste
[►►]
drücken, um das Band mit
hoher Geschwindigkeit vorzuspulen.
•Am Bandende wird automatisch zurückgespult.
■ Für schnelles Rückspulen
2
Die Taste
[◄◄]
drücken, um das Band mit
hoher Geschwindigkeit zurückzuspulen.
•Am Bandantang wird automatisch gestoppt.
[T| Spurlage-Regelung
■ Zweck der Spurlage-Regelung
Bei der Wiedergabe einer bespielten Cassette,
besonders einer Cassette, die auf einem anderen
Camerarecorder aufgezeichnet wurde, könnten weiße
Störstreifen Q im Bild auftreten. Dies passiert, wenn die
Videoköpfe die aufgezeichneten Videospuren nicht
präzis abtasten. Die Justierung der Videoköpfe auf die
Videospuren wird Spuriage-Regelung genannt.
1
Die Tasten
[◄
TRACKING] und
[TRACKING ►] gleichzeitig drücken.
Hinweis:
Falls durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten keine
Verbesserung der Bildqualität erreicht wird, die Taste
[-<1 TRACKING] oder [TRACKING ►] allein drücken.
(Die Störstreifen lassen sich u.U. nicht vollständig
beseitigen.)
-44-