Panasonic NVS90E - Manual (Page 42)

J
ENGLISH
How to Play Back on a VTR
(Using the Supplied Cassette Adaptor)
Notes:
1 .
2
.
1
2
3
4
5
6
Never insert the empty Cassette Adaptor {without a
Video Cassette) into a VTR.
Do not insert the Cassette Adaptor into a VTR and
take it out again without running the tape, because
this could loosen the tape.
When loading the Video Cassette into the Cassette
Adaptor, be careful not to touch the tape. After use,
take out the Video Cassette from the Cassette
Adaptor.
For optimum picture quality, it may be necessary to
adjust the tracking control on the VTR.
Push the Battery Compartment Cover
upward and remove it.
Insert the supplied battery and attach the
Battery Compartment Cover.
Slide the Open Lever.
Insert the recorded Video Cassette and
close the Top Cover.
Insert the Cassette Adaptor into the VTR.
Start the playback operation of the VTR.
DEUTSCH
[T| Wiedergabe auf einem
Heimvideorecorder (mit dem
mitgelieferten Cassettenadapter)
Hinweise:
1. Den Cassettenadapter nicht in einen Videorecorder
einsetzen, wenn keine Cassette im Cassettenadapter
ist.
2. Den Cassettenadapter nicht in den Videorecorder
einsetzen und wieder herausnehmen, ohne daß eine
Bandlauffunktion betätigt wird, denn dadurch könnte
sich das Band lockern und möglicherweise
verwickeln.
3. Beim Einsetzen der Cassette in den
Cassettenadapter ist darauf zu achten, daß das Band
nicht direkt berührt wird. Nach dem Gebrauch ist die
Cassette aus dem Cassettenadapter
herauszunehmen.
4. Um optimale Bildqualität zu erzielen, ist es u.U. nötig,
die Spurlage am Videorecorder zu regeln.
Den Batteriefachdeckel nach oben
schieben und abziehen.
1
2
3
4
5
6
Die mitgelieferte Mignon-Batterie
einsetzen und den Deckel wieder
aufsetzen.
Die Öffnungstaste schieben.
Die Cassette einsetzen und den Deckel
schließen.
Den Cassettenadapter in den
Videorecorder einsetzen.
Den Videorecorder auf Wiedergabe
schalten.
-42-