Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru - Manual (Page 5)

5
Anwendungen
Indikationen
IPS Empress CAD Blocks können für folgende, adhäsiv befestigte Restaurationen eingesetzt werden. Je
nach Art und Grösse der Restauration empfiehlt es sich, den entsprechenden HT (High Translucency), LT
(Low Translucency) oder Multi Block zu verwenden. IPS Empress CAD Restaurationen können sowohl
poliert, bemalt/glasiert und verblendet eingesetzt werden.
Zur Weiterverarbeitung von IPS Empress CAD Restaurationen stehen folgende Möglichkeiten zur
Verfügung:
– Ästhetische Bemalung und Glasierung von vollanatomischen Restaurationen mit IPS Empress Universal
Shades, Stains und Glasurpasten
– Ästhetische Schichtung im inzisalen Drittel von reduzierten Restaurationen (Veneers und Frontzahn-
kronen) mit IPS Empress Esthetic Veneer Schichtmassen
Kontraindikationen
– Brückenkonstruktionen
– Konventionelle Zementierung
– Sehr tiefe subgingivale Präparationen
– Patienten mit stark reduziertem Restgebiss
– Bruxismus
– Vollverblendete (zirkulär) Front- und Seitenzahnkronen mit IPS Empress Esthetic Veneer
Wichtige Verarbeitungseinschränkungen
Bei Nichteinhaltung folgender Hinweise kann ein erfolgreiches Arbeiten mit IPS Empress CAD
nicht gewährleistet werden:
– Unterschreitung der notwendigen Mindeststärken von vollanatomischen IPS Empress CAD
Restaurationen
– Unterschreitung der notwendigen Mindeststärken von reduzierten (Cut-Back) IPS Empress CAD
Restaurationen
– Überschreitung der maximalen Schichtstärke von IPS Empress Esthetic Veneer Schichtmassen
– Bemalen von IPS Empress CAD Restaurationen mit anderen Materialien ausser IPS Empress Universal
Shades, Stains und Glasur
– Mischen von pulverförmigen mit pastenförmigen Materialien
– Schleifen der Blocks in einem nicht kompatiblen CAD/CAM System
Nebenwirkungen
Bei bekannter Allergie auf einen der Inhaltsstoffe sollte auf eine Verwendung von IPS Empress CAD
Restaurationen verzichtet werden.
HT Blocks
(High Translucency)
Höhere Transluzenz und
Chamäleoneffekt
Niedriger Helligkeitswert
– Inlays
– Onlays
– Veneers
LT Blocks
(Low Translucency)
Niedrigere Transluzenz und
Chamäleoneffekt
Höherer Helligkeitswert
– Front- und Seitenzahnkronen
– Teilkronen
– Veneers
Multi Blocks
Natürlicher Farb-,
Transluzenz- und
Fluoreszenzverlauf
– Front- und Seitenzahnkronen
– Teilkronen
– Veneers