Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru User Manual
Page 33

33
Anwendung der IPS Empress Esthetic Veneer Massen
IPS Empress Esthetic Veneer Wash Pasten
Durch den 2 :1 Effekt der Wash Pasten d.h. Verbund und Charakterisierung in einem Schritt ist die Herstellung hoch
ästhetischer Restaurationen äusserst effizient möglich.
Die Wash Paste neutral bildet den direkten Verbund zur reduzierten Restaurationen und wird immer zuerst auf die
Restauration aufgetragen; sie ermöglicht so einen homogenen Verbund.
Anschliessend werden mit den 5 Standard Wash-Pasten die reduzierten Restaurationen individuell charakterisiert. Ideale
Farbabstufungen ermöglichen individuelle Charakterisierungen auf höchstem Niveau. Mit den 5 Wash-Paste Modifiers bzw.
mit neutral können die 5 Standard Wash-Pasten individuell eingefärbt werden.
IPS Empress Esthetic Veneer Incisal Opal
Die opaleszierenden Massen werden in drei unterschiedlichen Abstufungen (low, medium und high
translucent) angeboten. Sie besitzen eine schneideähnliche Fluoreszenz und natürliche Opaleszenz. Hohe
Standfestigkeit und ausgezeichnete Modellierbarkeit ermöglichen detailgetreues Schichten natürlicher
Schneidekanten. Der Opaleffekt weist eine hohe Brennstabilität auf.
IPS Empress Esthetic Veneer Transpa
Mit den Transpa-Massen in 2 Farbnuancen werden farblich transparente Bereiche – speziell im inzisalen
Drittel – naturgetreu nachgebildet.
IPS Empress Esthetic Veneer Incisal
Die Incisal Massen stehen in 6 Farbnuancen zur Verfügung und dienen der zusätz-lichen
Charakterisierung im Schneidebereich.
IPS Empress Esthetic Veneer Chroma Modifier
Unterstützt die Farbsteigerungen der reduzierten Restauration und ist den Farben 110/A1 und 210/A3
erhältlich.
IPS Empress Esthetic Veneer Brightener
Für die Steigerung des Helligkeitswert.
IPS Empress Esthetic Veneer Modellierliquid
Das Modellierliquid dient zum Anmischen der IPS Empress Esthetic Veneer Materialien und der IPS
Empress Add-On Korrekturmasse. Da Modellierliquids verschiedene organische Zusatzstoffe enthalten,
die bei den Brenntemperaturen nicht rückstandslos verbrennen und Verfärbungen hervorrufen können,
darf nur das IPS Empress Esthetic Veneer Modellierliquid verwendet werden.
neutral
low value
high value
MM
light-salmon
MM
yellow-
orange
MM
reddish-
orange
Modifier
copper
Modifier
orange
Modifier
sky blue
Modifier
basic yellow
Modifier
basic red
6 Standard Wash Pastes für die individuelle, interne Charakterisierung
5 Wash Pastes ermöglichen die individuelle Einfärbung der
Standard Wash-Pasten