beautypg.com

Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru User Manual

Page 36

background image

36

Vorbereiten zur Verblendung

Vor dem Verblenden muss die Restauration schmutz- und fettfrei sein. Nach der Reinigung jegliche Kontaminationen ver-

meiden. Folgende Vorgehensweise beachten:

– Vor dem Verblenden die Restauration mit Al

2

O

3

mit 0,5 bar Druck (Vorsicht: abrasiv!) abstrahlen und mit Ultraschall im

Wasserbad oder mit dem Dampfstrahler reinigen.

– Einige Strahlgeräte benötigen eine andere Einstellung, um den erforderlichen Strahlprozess durchzuführen.

Verblendung von IPS Empress CAD mit IPS Empress Esthetic Veneer

Die Verblendung und Fertigstellung der IPS Empress CAD Restauration erfolgt in 3 Schritten:

1. Schritt:

IPS Empress Esthetic Veneer Wash Paste für ausgezeichneten Verbund und interne Farbgebung

2. Schritt:

IPS Empress Esthetic Veneer für individuelle Ästhetik im inzisalen Drittel

3. Schritt:

IPS Empress Universal Shade/Stains und Glasur für abschliessende Bemalung und Glanz

Wash Brand mit IPS Empress Esthetic Veneer Wash Pastes

Der Wash Brand ermöglicht einen ausgezeichneten Verbund zur reduzierten IPS Empress CAD Restauration. Bitte wie folgt

vorgehen:

– IPS Empress Ethetic Veneer Wash Paste neutral aus der Spritze entnehmen und bei Bedarf mit wenig IPS Empress

Universal Glasur- und Malfarbenfluid verdünnen.

– IPS Empress Ethetic Veneer Wash Paste neutral dünn und vollständig auf die zu beschichtende Fläche auftragen, um

einen optimalen Verbund zu ermöglichen.

– Je nach Patientenanforderung Mamelons gestalten.

– Interne Effekte mit Modifier (pur oder verdünnt) anbringen.

– Die Mamelons und interne Effekte werden auf die ungebrannte Wash Paste neutral aufgetragen.

Hinweis: Die Farbintensität ändert sich während des Brandes nicht merklich.

– Veneers und Frontzahnkronen mittels Metallstiften auf dem Wabenträger platzieren. Veneers zusätzlich mit einer kleinen

Menge IPS Object Fix abstützen

Restauration mit Al

2

O

3

mit 0,5 bar Druck abstrahlen (Vorsicht: abrasiv!).

Mit Ultraschall im Wasserbad oder mit dem Dampfstrahler reinigen

IPS Empress Esthetic Veneer Wash Paste neutral dünn auf die zu beschichtende Fläche
auftragen, um einen optimalen Verbund zu ermöglichen

Mamelon und interne Effekte auftragen

This manual is related to the following products: