beautypg.com

Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru User Manual

Page 125

background image

29

Después del maquillaje, se realiza la cocción de maquillaje y caracterización en un horno de cerámica compatible (p. ej.

P300). Se deberán tener en cuenta los siguientes puntos a la hora de colocar la restauración en el horno y programar los

parámetros de cocción:

– Sujetar los inlays, onlays y coronas parciales con una almohadilla de

cocción y colocarlos en una bandeja de cocción de nido de abeja.

– Colocar las carillas, así como las coronas anteriores y posteriores, sobre

espigas metálicas y posicionarlas sobre una bandeja de nido de abeja.

– Como alternativa a la almohadilla de cocción y para asegurar mejor la

restauración sobre las espigas metálicas (especialmente las carillas), se

aplica una pequeña cantidad de IPS Object Fix.

IPS Empress CAD con IPS Empress Universal

B

S

t

T H

V

1

V

2

Cocción de maquillaje y caracterización

403°C

6'

100°C

790°C

1'

757°F

6'

180°F

1454°F

1'

Parámetros para la cocción de maquillaje y caracterización

(respete la temperatura indicada)

Colocar los objetos en la bandeja de cocción de nido de abeja y

comenzar el programa de cocción.

Opcional

Comprobación del color

Para comprobar el color de la pieza después de la primera cocción de

maquillaje y caracterización, siga los siguientes pasos:

– Humedecer los aspectos internos de la restauración con líquido de

glaseado y maquillaje IPS Contour Glaze and Stains con la ayuda de

un pincel.

– Colocar la restauración sobre el muñón de control individual y revisar el

color del diente, así como los efectos individualizados.

– Si se necesita realizar corrección, aplicar los correspondientes maquillajes

y cocerlos siguiendo el programa de cocción arriba indicado.

Comprobación del color. Si fuera necesario, la intensidad del color se

puede aumentar mediante un maquillaje adicional

B = Temperatura de inicio °C / °F
S = Tiempo/minutos de cierre
t

= Índice de aumento de temperatura °C/min. / °F/min.

T = Temperatura de cocción °C / °F
H = Tiempo /minutos de mantenimiento

V

1

= Temperatura con vacío °C / °F

V

2

= Temperatura sin vacío °C / °F

This manual is related to the following products: