Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru - Manual (Page 164)

I restauri IPS Empress CAD sono particolarmente indicati per trattare con ceramica integrale piccoli difetti, nonché per
sostituire otturazioni poco estetiche. Grazie al naturale effetto camaleontico i restauri IPS Empress CAD si integrano ottica-
mente in modo ottimale con la sostanza dentale residua. Con questa tecnica di lavorazione il restauro viene lucidato subito
dopo la fresatura con il sistema CAD/CAM e quindi cementato. La lucentezza superficiale viene regolata in questo caso
attraverso una lucidatura manuale. Questo tipo di lavorazione è pertanto molto efficiente e porta in modo semplice e
rapido ad un risultato estetico.
Preparazione
Dopo la determinazione del colore dentale, si effettua la preparazione seguento le relative direttive. Come preparazione
alla scansione intraorale, la preparazione detersa ed asciugata viene trattata con un breve spruzzo di IPS Contrast Spray
Chairside.
Situazione iniziale: otturazione in amalgama sul 47 da sostituire Dopo la preparazione
Trattamento della preparazione con IPS Contrast Spray Chairside Preparazione pronta per la scansione intraorale
20
Realizzazione del restauro IPS Empress CAD
IPS Empress CAD Inlays / Onlays – lucidati
Si prega di rilevare le informazioni relative al processo di lavorazione CAD/CAM dalle relative istruzioni d'uso,
rispettiv. manuali del rispettivo sistema CAD/CAM. Si prega di attenersi assolutamente alle indicazioni del
produttore.