Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru User Manual
Page 134
38
2ª cocción Incisal/Transpa (cocción de corrección) con IPS Empress Esthetic Veneer
Después de la cocción, colocar con cuidado la restauración sobre el modelo y repasar. Proceda como se indica a
continuación para la segunda cocción:
– Limpiar la restauración con ultrasonido en baño de agua o con chorro de vapor y secarla completamente.
– El material cerámico ya mezclado, se debe rehumedecer con agua destilada o mezclar materiales frescos IPS Empress
Esthetic Veneer con el líquido de modelado.
– Completar las zonas rebajadas teniendo en cuenta la forma final del diente.
– Una vez se ha completado la forma del diente, dejar que el material cerámico seque durante un corto período de tiempo.
– Colocar las carillas y coronas en la bandeja de cocción de nido de abeja con la ayuda de espigas de metal. Además,
sujetar las carillas con una pequeña cantidad de IPS Object Fix.
Completar la forma del diente con la segunda cocción utilizando los siguientes parámetros de cocción
Realizar el acabado de la restauración con diamantes y conferir una forma natural y estructura de superficie.
Parámetros para la 2ª cocción Incisal/Transpa
(respete la temperatura indicada)
IPS Empress CAD con
B
S
t
➚
T H
V
1
V
2
IPS Empress Esthetic Veneer
2ª cocción Incisal/Transpa
403°C
4'
60°C
830°C
2'
450°C
829°C
757°F
4'
108°F
1526°F
2'
842°F
1525°F
Acabado y preparación para la cocción de maquillaje y glaseado
Antes de la cocción de maquillaje y glaseado, la restauración se acaba como sigue:
– Realizar el acabado de la restauración, utilizando diamantes y dar una forma natural a la superficie, tales como líneas de
crecimiento y áreas convexas /cóncavas.
– Las áreas que no estén cubiertas con cerámica de estratificación se deben alisar y prepulir, utilizando discos de silicona
para obtener un brillo uniforme sobre la superficie después de la cocción.
B = Temperatura de inicio °C / °F
S = Tiempo/minutos de cierre
t
➚
= Índice de aumento de temperatura °C/min. / °F/min.
T = Temperatura de cocción °C / °F
H = Tiempo /minutos de mantenimiento
V
1
= Temperatura con vacío °C / °F
V
2
= Temperatura sin vacío °C / °F