Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru - Manual (Page 138)

42
– Estos parámetros de cocción representan valores estándar aplicables a los hornos de cerámica de Ivoclar Vivadent. Las
temperaturas indicadas también son aplicables a hornos de anteriores generaciones, p.ej. P20, P90, P95, P80, P100,
P200. Sin embargo, si se utiliza uno de estos hornos, la temperatura puede fluctuar unos ± 10°C/18°F, dependiendo de la
antigüedad y tipo de la mufla de temperatura.
– Si se utilizan hornos que no sean de Ivoclar Vivadent, pueden ser necesarias correcciones de temperatura.
– Las diferencias regionales en el suministro de energía o el funcionamiento de diferentes dispositivos electrónico al
mismo tiempo en el mismo circuito pueden hacer necesarias correcciones en las temperaturas de cocción y presión.
Cocción de las restauraciones de cerámica de vidrio reforzada con leucita
– Utilizar siempre bandeja de cocción de nido de abeja para cocer las restauraciones.
– Apoyar inlays, onlays y coronas parciales con almohadilla de cocción y colocarlas en la bandeja de cocción de nido de
abeja.
– Colocar las carillas, así como las coronas anteriores y posteriores sobre espigas metálicas y posicionarlas en una bandeja
de cocción de nido de abeja.
– Como alternativa a la almohadilla de cocción y para estabilizar mejor la restauración sobre las espigas metálicas (especial-
mente con carillas), también se puede aplicar una pequeña cantidad de IPS Object Fix.
– Las temperaturas de cocción se deben respetar siempre. Un aumento de la temperatura de cocción resultará en un grave
vitrificación entre la estructura y la cerámica de estratificación, que pude producir más adelante formación de fisuras.
– Dependiendo de los hábitos de trabajo, los procesos de cocción de maquillaje y glaseado también se pueden realizar con
un aumento de temperatura de 60º C /108º F por minuto.
– Si se dispone de bomba de vacío, los procesos de cocción de maquillaje y glaseado también se pueden realizar con vacío
si se desea.
– Las restauraciones con apoyo en almohadilla de cocción sobre la bandeja de nido de abeja, están expuestas a menor
temperatura debido a su posición más baja en la cámara de cocción. No obstante, para lograr un brillo natural, se
recomienda ampliar el tiempo de mantenimiento de 1 a 2 minutos.
– Los parámetros de cocción especificados en estas instrucciones de uso, están coordinados con los hornos de cerámica de
Ivoclar Vivadent (margen de tolerancia ± 10º C /18º F).
– Si se utilizan hornos distintos de los de Ivoclar Vivadent, serán necesarios ajustes de temperatura.
Parámetros de cocción