Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru - Manual (Page 107)

11
Directrices de preparación y grosor mínimo
Sólo se pueden obtener buenos resultados con IPS Empress CAD, si se observan estrictamente las siguientes pautas y
mínimos grosores de capas. Los siguientes grosores mínimos son imprescindibles para las restauraciones IPS Empress CAD.
Inlays y Onlays
Se deben tener en cuenta los contactos de antagonistas estáticos y dinámicos. Los márgenes de preparación no deben
estar localizados en contactos con máxima intercuspidación.
Se debe guardar una profundidad de la preparación de al menos 1.5 mm y un ancho de istmo de al menos 1.5 mm en la
zona de la fisura. Preparar la caja proximal con paredes ligeramente divergentes y respetar un ángulo de 100-120º entre las
paredes cavitarias proximales y las superficies proximales probables del inlay. Para inlays con pronunciadas paredes cavitarias
convexas sin un soporte adecuado por hombros proximales, se deben evitar los contactos de aristas marginales. Redondear
los bordes internos para evitar concentración de tensiones dentro del material cerámico. Eliminar los contactos proximales
en todos los lados. No preparar bordes en ángulo agudo o afilados.
Proveer al menos 2 mm de espacio en las áreas de las cúspides. Los hombros no pueden mostrar inclinación alguna, i. e.
tienen que mostrar un ángulo de 90º hacia la estructura dental residual. Los onlays están indicadas si los márgenes de la
preparación está a menos de aproximadamente 0.5 mm de la punta de la cúspide, o si el esmalte está gravemente
socavado.
2.0
> 0.6
>1.0
>1.0
>1.0
1.5 1.5
>1.0
1.5
2.0 2.0
1.5
>1.0 >1.0
1.5
>1.5
4°
100-120°
>1.5
>1.5
>2.0
90°
>1.5
4°
> 0.6
>0.7
>0.7
1.0
2.0
> 0.6
>1.0
>1.0
>1.0
1.5 1.5
>1.0
1.5
2.0 2.0
1.5
>1.0 >1.0
1.5
>1.5
4°
100-120°
>1.5
>1.5
>2.0
90°
>1.5
4°
> 0.6
>0.7
>0.7
1.0
2.0
> 0.6
>1.0
>1.0
>1.0
1.5 1.5
>1.0
1.5
2.0 2.0
1.5
>1.0 >1.0
1.5
>1.5
4°
100-120°
>1.5
>1.5
>2.0
90°
>1.5
4°
> 0.6
>0.7
>0.7
1.0
2.0
> 0.6
>1.0
>1.0
>1.0
1.5 1.5
>1.0
1.5
2.0 2.0
1.5
>1.0 >1.0
1.5
>1.5
4°
100-120°
>1.5
>1.5
>2.0
90°
>1.5
4°
> 0.6
>0.7
>0.7
1.0
2.0
> 0.6
>1.0
>1.0
>1.0
1.5 1.5
>1.0
1.5
2.0 2.0
1.5
>1.0 >1.0
1.5
>1.5
4°
100-120°
>1.5
>1.5
>2.0
90°
>1.5
4°
> 0.6
>0.7
>0.7
1.0
2.0
> 0.6
>1.0
>1.0
>1.0
1.5 1.5
>1.0
1.5
2.0 2.0
1.5
>1.0 >1.0
1.5
>1.5
4°
100-120°
>1.5
>1.5
>2.0
90°
>1.5
4°
> 0.6
>0.7
>0.7
1.0