beautypg.com

Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru User Manual

Page 230

background image

38

В

Втто

ор

ро

ой

й ((к

ко

ор

рр

ре

ек

ктти

ир

ро

ов

во

оч

чн

ны

ый

й)) о

об

бж

жи

игг м

ма

ассссы

ы р

ре

еж

жу

ущ

ще

егго

о к

кр

ра

ая

я и

и ттр

ра

ан

нссп

па

а м

ма

ассссы

ы

IIP

PS

S E

Em

mp

prre

essss E

Esstth

he

ettiicc V

Ve

en

ne

ee

err

После обжига реставрацию осторожно посадить на модель и обработать алмазом. При втором обжиге

действовать следующим образом:

– Обработанную реставрацию почистить в ультразвуковой ванне или пароструем и полностью высушить.

– Уже замешанные керамические массы можно увлажнить дистиллированной водой, или массы IPS Empress

Esthetic Veneer замешать с моделировочной жидкостью Modellierliquid.

– Достроить недостающие области, следя при этом за правильностью формы зуба.

– После того, как была полностью построена форма зуба, слегка подсушить керамику.

– Виниры и коронки для фронтальных зубов закрепить на металлических штифтах и поместить на трегер

с сотовой структурой. Виниры дополнительно можно закрепить небольшим количеством

вспомогательной пасты IPS Object Fix.

Форму зуба достроить при втором обжиге, обжигать при аналогичных параметрах

Обработать алмазом, создать естественную форму и структуру поверхности реставрации

П

Па

ар

ра

ам

ме

еттр

ры

ы в

втто

ор

ро

огго

о о

об

бж

жи

игга

а м

ма

ассссы

ы р

ре

еж

жу

ущ

ще

егго

о к

кр

ра

ая

я и

и ттр

ра

ан

нссп

па

а м

ма

ассссы

ы

IIP

PS

S E

Em

mp

prre

essss C

CA

AD

D

B

B

S

S

tt

T

T

H

H

V

V

1

1

V

V

2

2

сс IIP

PS

S E

Em

mp

prre

essss E

Esstth

he

ettiicc V

Ve

en

ne

ee

err

Второй обжиг массы режущего края

403°C

4'

60°C

830°C

2'

450°C

829°C

и транспа массы

757°F

4'

108°F

1526°F

2'

842°F

1525°F

О

Об

бр

ра

аб

бо

оттк

ка

а и

и п

по

од

дгго

отто

ов

вк

ка

а к

к о

об

бж

жи

иггу

у к

кр

ра

асси

итте

ел

ле

ей

й и

и ггл

ла

аззу

ур

ри

и

Обработать реставрацию перед обжигом красителей и глазури следующим образом:

– Обработать реставрацию алмазом, создать ее естественную форму и особенности поверхности –

структуры роста и выпуклые/вогнутые области.

– Структуры на поверхности создавать сильнее, поскольку слой глазури будет ослаблять их выраженность.

– Области, которые не покрываются керамическими массами, необходимо предварительно отполировать

силиконовыми полирами в форме колеса. Это делается для того, чтобы после глазуровочного обжига вся

поверхность реставрации имела одинаковый блеск.

B – температура готовности

0

С/

0

F

S – время закрытия, мин
t – скорость нагрева

0

С/мин /

0

F/мин

T – температура обжига

0

С/

0

F

H – время выдержки, мин

V

1

– включение вакуума, начиная

с определенной температуры,

0

С/

0

F

V

2

– выключение вакуума, по достижении

определенной температуры,

0

С/

0

F

This manual is related to the following products: