Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru - Manual (Page 234)

42
П Пр ри ив ве ед де ен нн ны ые е п па ар ра ам ме еттр ры ы о об бж жи игга а я яв вл ля яю юттсся я ссп пр ра ав во оч чн ны ым ми и д да ан нн ны ым ми и и и д де ей йссттв ви итте ел ль ьн ны ы тто ол ль ьк ко о д дл ля я п пе еч че ей й
п пр ро ои иззв во од дссттв ва а IIv vo occlla arr V Viiv va ad de en ntt.. Д Дл ля я к ке ер ра ам ми ич че есск ки их х п пе еч че ей й б бо ол ле ее е сстта ар рш ши их х п по ок ко ол ле ен ни ий й,, н на ап пр ри им ме ер р,, Р Р2 20 0,, Р Р9 90 0,,
Р Р9 95 5,, Р Р8 80 0,, Р Р1 10 00 0,, Р Р2 20 00 0 д да ан нн ны ые е тте ем мп пе ер ра атту ур ры ы тта ак кж же е я яв вл ля яю юттсся я о ор ри ие ен нтти ир ро ов во оч чн ны ым ми и,, в в зза ав ви исси им мо осстти и
о отт и иззн но ош ше ен нн но осстти и м му уф фе ел ля я в во оззм мо ож жн ны ы о оттк кл ло он не ен ни ия я ± ±1 10 0 0 0 С С//± ±1 18 8 0 0 F F..
Е Ессл ли и и иссп по ол ль ьззу уе еттсся я п пе еч чь ь н не е о отт IIv vo occlla arr V Viiv va ad de en ntt,, н не е и исск кл лю юч че ен но о,, ч чтто о м мо ож же етт п по оттр ре еб бо ов ва атть ьсся я н на ассттр ро ой йк ка а
тте ем мп пе ер ра атту ур ры ы..
Р Ре егги ио он на ал ль ьн ны ые е р ра аззл ли ич чи ия я в в ссе етте ев во ом м н на ап пр ря яж же ен ни ии и и ил ли и и иссп по ол ль ьззо ов ва ан ни ие е н не есск ко ол ль ьк ки их х ээл ле ек кттр ро оп пр ри иб бо ор ро ов в
в в о од дн но ой й ээл ле ек кттр ро оссе етти и м мо оггу утт п пр ри ив ве есстти и к к тто ом му у,, ч чтто о м мо ож же етт п по оттр ре еб бо ов ва атть ьсся я к ко ор рр ре ек ктти ир ро ов вк ка а тте ем мп пе ер ра атту ур р..
П Пр ро ов ве ед де ен ни ие е о об бж жи игго ов в р ре есстта ав вр ра ац ци ий й и изз л ле ей йц ци иттн но ой й сстте ек кл ло ок ке ер ра ам ми ик ки и
– Для обжига реставраций всегда использовать трегер с сотовой структурой.
– Для вкладок Inlays/Onlays и частичных коронок создать поддержку из ваты для обжига и поместить их
на трегер с сотовой структурой.
– Виниры, а также коронки для фронтальных и боковых зубов закрепить на металлическом штифте
и поместить на трегер с сотовой структурой.
– В качестве альтернативы вате для обжига и для лучшей фиксации реставрации на металлическом штифте
может быть использовано небольшое количество пасты IPS Object Fix. Внутренние поверхности не должны
быть покрыты полностью.
– Рабочая температура непременно должна соблюдаться! Повышение температуры обжига может привести
к сильному остекленению облицовочной керамики на поверхности каркаса, которое в дальнейшем
может привести к сколам.
– Понижение температуры обжига означает, что керамика будет недостаточно спечена и будет очень
хрупкой, что в дальнейшем может привести к сколам.
– В зависимости от привычек в работе, обжиг красителей и глазури может проводиться с одной скоростью
подъема температуры 60 0 С/мин.
– Если имеется вакуумный насос, обжиг красителей и глазури может производиться под вакуумом.
– Реставрации, лежащие на трегере и поддержанные ватой для обжига, из-за низкого положения в печи
получают меньше тепла. Для того чтобы, тем не менее, добиться естественного блеска реставрации,
рекомендуется продлить время выдержки с 1 до 2 минут.
– Приведенные в данной инструкции параметры согласованы с печами производства Ivoclar Vivadent
(область допустимых отклонений ±10 0 С/±18 0 F)
– Если используется печь не от Ivoclar Vivadent, не исключено, что может потребоваться настройка
температуры.
П Па ар ра ам ме еттр ры ы о об бж жи игга а