Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru User Manual
Page 128

32
Para restauraciones individualizadas en el área incisal, de tal manera que se correspondan con su modelo natural, la
restauración de IPS Empress CAD, se estratifica adicionalmente utilizando materiales de cerámica opalescentes IPS Empress
Esthetic Veneer. La técnica de reducción es muy eficiente si la corona o la carilla, se han diseñado en un principio según la
forma final completamente anatómica definitiva. Después de esto, se reduce el tercio incisal y posteriormente se aplica una
estratificación estética individualizada.
IPS Empress CAD Carillas / Coronas Anteriores – reducidas (cut-back)
y estratificadas
Por favor siga las correspondientes instrucciones de uso y/o manuales del sistema CAD/CAM correspondiente
utilizado, para obtener una mayor información sobre el procedimiento de trabajo CAD/CAM. Se deben seguir
las instrucciones de uso de los fabricantes.
Carilla y corona anterior, totalmente anatómicas y fresadas que están reducidas en el área incisal.
0.5 mm
0.5 mm
0.5 mm
apróx.
0.5–1.0 mm
Carilla
Grosor mínimo de
los objetos fresados
después de la
correspondiente
reducción
= 0.5 mm
Grosor de capa =
Área de recubrimiento limitada:
labial, tercio incisal
0.5 mm
apróx.
0.5–1.0 mm
Grosor mínimo de
los objetos fresados
después de la
correspondiente
reducción
= 0.5 mm
Grosor de capa =
Área de recubrimiento limitada:
labial, tercio incisal
Corona anterior