Ivoclar Vivadent IPS Empress CAD Chairside - de-en-es-it-ru - Manual (Page 121)

25
Colocar los objetos sobre la bandeja de cocción de nido de abeja
e iniciar el programa de cocción.
Aplicar el material de glaseado uniformemente en toda la superficie externa de la restauración
Paso 2 – Aplicación de shades / stains
– Extraer el material de shade o stains de IPS Empress Universal de la jeringa y mezclar minuciosamente.
– Diluir el material hasta obtener la consistencia deseada utilizando el liquido de glaseado y maquillaje IPS Empress
Universal.
– Aplicar el material Shade mezclado directamente sobre la capa de material de glaseado sin cocer.
– Intensificar el correspondiente color de dentina en las áreas cervicales y oclusales utilizando los Shades de IPS Empress
Universal.
– Utilizar IPS Empress Universal Shade Incisal.
– Aplicar efectos individualizados para la caracterización en cúspides y fisuras con la ayuda de los materiales Stains. Aplicar
los mismos una vez completado el maquillaje con los materiales Shade.
– Con pincel, aplicar finas capas de maquillaje de forma controlada sobre la capa de material de glaseado sin cocer.
Aplicar el material Shade mezclado directamente en la capa de material de glaseado sin cocer.
Intensificar el correspondiente color dentinario en las áreas cervicales y oclusales y, utilizar
IPS Empress Universal Shade Incisal para imitar las zonas incisales. Con los materiales de maquillaje, se aplican efectos individualizados y
caracterización en cúspides y fisuras.
Después del glaseado y maquillaje, se procede a la cocción en un horno de cerámica compatible (p. ej. P300). Se deben
respetar los siguientes puntos a la hora de colocar la restauración en el horno y ajustar los parámetros de cocción:
– Apoyar los inlays, onlays y coronas parciales con una almohadilla de cocción y colocarlos en una bandeja de cocción de
nido de abeja.
– Colocar las carillas, así como las coronas anteriores y posteriores sobre espigas metálicas y situarlas sobre una bandeja
de cocción de nido de abeja.
– Como alternativa a la almohadilla de cocción y con el fin de asegurar las restauraciones sobre la espiga metálica (espe-
cialmente con las carillas), se recomienda utilizar una pequeña porción de IPS Object Fix.
– Las restauraciones apoyadas sobre una almohadilla de cocción sobre la
bandeja de nido de abeja, están expuestas a menores temperaturas,
debido a su posición más baja en la cámara de cocción. Por ello, y con el
fin de obtener un brillo natural, se recomienda ampliar el tiempo de
mantenimiento de 1 a 2 minutos.
– Con el fin de evitar contaminación, las almohadillas de cocción deberán
reemplazarse regularmente. Conservar las almohadillas de cocción
utilizadas para materiales de cerámica sin metal separadas de las utilizadas
para materiales de metal cerámica para evitar contaminación cruzada.