Panasonic NVVX30EG - Manual (Page 64)

2
.... ,
DEUTSCH
Wiedergabe auf einem
Videorecorder (mit dem
mitgeiieferten Cassettenadapter)
Mit Hilfe des mitgelieferten Cassettenadapters können
Sie Kompakt-Cassetten auf gleich bequeme Weise in
Ihrem Videorecorder wiedergeben, wie Vollformatr
Gassetten.
1
Den Batteriefachdeckel nach oben
schieben und abziehen.
2
Die mitgeiieferte Mignon-Batterie
einsetzen und den Deckel wieder
aufschieben.
Den geriffelten Öffnungsschieber in
Pfeiirichtung schieben.
Die Cassette einsetzen und den
Deckel schließen.
3
4
5
6
Den Cassettenadapter in den
Videorecorder einsetzen.
Den Videorecorder auf Wiedergabe
schalten.
ENGLISH
Playing Back on a VCR
(Using the Supplied Cassette
Adaptor)
By using the supplied Cassette Adaptor, you can play
back compact casserttes in your VCR in the same way as
full-size cassettes.
1 Push the Battery Compartment Cover
upward and remove it.
2
Insert the supplied battery and then
re-attach the Battery Compartment
Cover.
3
Slide the Open Lever in the direction
of the arrow.
4
insert the recorded cassette and close
the Top Cover.
5
Insert the Cassette Adaptor into the
VCR.
6 Start playback on the VCR.
Nach dem Gebrauch ist die Cassette aus dem
Cassettenadapter herauszunehmen.
After use, take out the cassette from the Cassette
Adaptor.
-
64
- .