Fixation de la batterie chargée, Bevestigen van de opgeladen accu – Panasonic NVVX30EG User Manual
Page 27
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

I
Fixation de la batterie chargée
1
Insérer le haut de la batterie
(c’est-à-dire le côté comportant le
repère de confirmation de charge) sur
le support supérieur de la bàtterle.
2
Presser le bas de la batterìe contre le
caméscope jusqu’à ce qu’il se
verrouille avec un déclic.
• Une fois que la batterie est insérée, l’indication de
puissance de batterie restante indique brièvement
que la batterie est complètement chargée, et ce
quel que soit l’état de charge réel de la batterie.
Quelques secondes plus tard, elle indique l’état de
charge réel de la batterie.
• L’indication de puissance de batterie restante O
apparaissant sur le moniteur LCD permet de vérifier
la puissance encore disponible dans la batterie.
•Lorsque la batterie est épuisée, indication [
]
clignote et le caméscope est mis automatiquement
hors circuit.
■ Retrait de la batterie
3
Enfoncer l’interrupteur [POWER] pour
mettre le caméscope hors circuit.
4
Tenir fermement la batterie pour
l’empêcher de tomber et l’extraire tout
en faisant glisser le levier [BATTERY
EJECT ►] dans le sens de la flèche.
NEOERLANDS
Bevestigen van de opgeladen accu
1
Bevestig de accu met de bovenrand
(de rand met de oplaad-herinnering) in
de vovenste accuhouder.
2
Druk de onderrand van de accu tegen
de camerarecorder totdat deze
vastkiikt.
* •
I •Nadat u de accu hebt geplaatst, zal de resterende
acculading indicatie in eerste instantie een volledig
opgeladen accu aangeven, ongeacht de werkelijke
lading van de accu. Na een paar seconden zal deze
de werkelijke resterende acculading aangeven.
•De resterende acculading kan worden gecontroleerd
met beh'ulp van de resterende acculading indicatie
afgebeeld op de LCD-monitor.
• In het geval de accu leeg is, knippert de [ tS) ]
indicatie en schakelt de camerarecorder zichzelf
automatisch uit.
Eraf halen van de accu
Draai de [POWER] schakelaar naar
binnen om de camerarecorder uit te
schakelen.
Houd de accu stevig vast zodat deze
niet valt en trek de accu van de
camerarecorder af terwiji u de
[BATTERY EJECT ►] knop in de
richting van de piji schuift.
-
27
-