Français, Spécifications, Bloc d’alimentation/charge – Panasonic NVVX30EG User Manual
Page 155: Nederlands, Technische gegevens, Netspanningsadapter, Technische daten, D’alimentation/charge
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
FRANÇAIS
Caméscope VHS-C
Alimentation:
Consommation:
Format de bande:
Durée d'enregistrement/
lecture:
VIDEO
Système de télévision:
Niveau de sortie:
AUDIO
Niveau/impédance de
sortie:
Sensibilité/lmpédance
d’entrée:
Piste audio:
Elément capteur:
Objectif:
Viseur:
Norme d’éclairage:
Eclairage minimum requis:
Température de
fonctionnement:
Humidité:
Poids:
Dimensions:
Spécifications
Informations pour votre sécunté
4.8 V CC (Batterie)
6.0 V CC
(Bloc d'alimentation/charge)
8.0 W
(pendant l'enregistrement en
utilisant le moniteur LCD)
6.9 W
(pendant l'enregistrement en
utilisant le viseur)
Cassette vidéo VHS-C
1 heure avec cassette EC60
CCI R; système PAL couleur
625 lignes, 50 trames
SORTIE VIDEO (PHONO);
1,0 Vc-c, 75 ohms terminé
SORTIE AUDIO (PHONO):
-6 dBV (47 kohms chargé)/moins
de 1 kohm
Mie in (М3): -70dBV/4,7 kohms
ou plus asymétrique
1 piste (normal-monaural)
Capteur d’image CCD de ’/5 pouce
Objectif grand angle avec zoom
assisté 17:1
(capabilité optique)
Fl,4
Distance focale: 3,9-66,3 mm
Mise au point automatique à
intelligence artificielle numérique/
Réglage automatique du
diaphragme
Diamètre frontal de l’objectif:
43 mm
Moniteur LCD en couleurs de 3
pouoes
Viseur électronique de 0.5 pouce
1.400 lux
0.7 lux (mode faible luminosité)
0°C-40°C
10%-80%
Environ 920 g
(sans la batterie)
Environ 87 (L)x 143 (H) X
267 (P) mm
Bloc d’alimentation/charge
Informations pour votre sécurité
Alimentation:
Consommation:
Sortie CC:
Poids:
Dimensions:
100-240 V, secteur, 50/60 Hz
27 W
6 VCC 10W
(Alimentation du caméscope)
4,8 VCC 1,2 A
(Chargement de la batterie)
Environ 210 g
(sans le câble secteur)
Environ 72 (L)X39 (H)x
143 (P) mm
NEDERLANDS
Technische gegevens
VHS-C Camerarecorder
Veiligheidsinformatie
Stroombron:
Stroomverbruik:
Cassettetype:
Opname-/weergavetijd:
VIDEO
Televisiesysteem:
Uitgangsniveau:
AUDIO
Uitgangsniveau/
impedantie:
Ingangsgevoeligheid/
impedantie:
Audiospoor:
Beeidsensor:
Lens:
Zoeker:
Standaardbelichting:
Minimale vereiste
beiichting:
Toegestane omgevings
temperatuur
Toegestane reiatieve
iuchtvochtigheid:
Gewicht:
Afmetingen:
Netspanningsadapter
Stroombron:
Stroomverbruik:
Geiijkstroom-
uitgangsspanning:
Gewicht:
Afmetingen:
4.8 V (accu)
6.0 V (netspanningsadapter)
3.0 W
(tijdens het opnemen met
gebruik van de LCD-monitor)
6.9 W
(tijdens het opnemen met
gebruik van de zoeker)
VHS-C cassette
1 uur met EC60
CCIR: 625 lijnen, 50 velden
PAL-kleursignaal
VIDEO OUT (PHONO):
1.0 Vp-p, 75
Ohm
afsluitweerstand
AUDIO OUT (PHONO):
-6 dBV (47 kohm belast)/minder
dan 1 kohm
MIC IN (M3) -70 dBV, 4,7 kohm of
meer, asymmetrisch
1 spoor (Normaal-Mono)
’/^-inch CCD beeldsensor
17:1 Groothoek motorzoomlens
(optisch vermögen)
Fl ,4
Brandpuntsafstand: 3,9-66,3 mm
Digitaal Al automatische
scherpstelling/automatische
diafragma-instelling
Filterdiameter 43 mm
3-inch kleuren LCD Monitor
0,5-inch elektronische zoeker
1400 lux
0,7 lux (onderbelichtingsfunctie)
0°C-40°C
10%-807o
Ongeveer 920 g (zonder accu)
Ongeveer 87 (B) x 143 (H) x
267 (D) mm
Veiligheidsinformatie
1 CX5
t
240 V wisselstroom,
50/60 Hz
27 W
6 V
gelijkstroom,
10 W
(bij gebruik vein de
Camerarecorder)
4,8 V gelijkstroom, 1,2 A
(tijdens het opladen van de accu)
Ongeveer 210 g (zonder netsnoer)
Ongeveer 72 (B) x 39 (H) x
143 (D) mm
I
Het gewicht en de afmetingen zijn bij benadering.
De technische gegevens zijn onderhevig aan veranderingen
zonder voorafgaande kennisgeving.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
Cette fiche technique peut être modifiée sans avis préalable.
-
155
-