Visionnement sur fe moniteur lcd, Weergeven op de lcd-monitor, Visionnement sur le moniteur lcd – Panasonic NVVX30EG User Manual
Page 33
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

I
Visionnement sur fe moniteur
LCD
La transmission de lumière accrue provenant de
l’intérieur du LCD permet d'obtenir des images très
lumineuses. En outre, un revêtement spécial de la
surface du LCD diffuse la lumière provenant de
l’extérieur afin de minimiser les réflexions lumineuses:
ainsi, les images aux couleurs plus naturelles sont plus
faciles à visionner.
■ Ouverture du moniteur LCD
1
Faire glisser le levier [► OPEN] vers le
haut et ouvrir simultanément le
moniteur LCD d’environ 90° dans le
sens indiqué par la flèche.
■ Fermeture du moniteur LCD
2
Pousser le moniteur LCD vers le corps
du caméscope jusqu’à ce qu’il se
verrouille en émettant un déclic.
•Avant de refermer le moniteur LCD, le remettre en
position verticale et s’assurer que le compartiment de
cassette soit bien fermé.
•Lorsque le moniteur LCD est ouvert, le viseur est mis
automatiquement hors circuit. Toutefois, lorsqu’on
tourne le moniteur LCD de manière qu’il soit orienté
vers l’avant, le viseur est remis en circuit.
NEOERLAMDS
Weergeven op de LCD-monitor
Verteterde LCD achterverlichting zorgt voor een extra
beider beeid. Bovendien verspreidt een speciale deklaag
op het oppen/lak van de LCD-monitor bet licht van
buitenaf zodat de beeiden altijd levendige kleuren
hebben en gemakkelijk te zien zijn.
1
Openen van de LCD-monitor
Schuif de OPEN] knop naar boven
en open tegeiijkertijd de LCD-monitor
in de richting van de pijl
(ongeveer 90°).
■ Sluiten van de LCD-monitor
2
Duw de LCD-monitor terug tegen de
behuizing van de camerarecorder,
totdat deze met een klik wordt
vergrendeld.
•Zet de LCD-monitor terug in de verticale stand alvorens
deze te sluiten. Let er tevens goed op dat de
cassettehouder stevig gesloten is, alvorens de
LCD-monitor te sluiten.
• Door de LCD-monitor te openen wordt de zoeker
automatisch uitgescbakeld. Nadat u echter de
LCD-monitor naar voren hebt gedraaid, zai de zoeker
weer worden ingeschakeld.
-
33
-