Panasonic NVVX30EG - Manual (Page 39)

I
FRANÇAIS
Fixation de la bandoulière et
du support de télécommande
1
Retirer l’élément de réglage de
longueur de bandoulière O à une
extrémité de la bandoulière, comme
indiqué ci-dessus.
2
Tirer une extrémité de la bandoulière à
travers les deux fentes du support de
télécommande de manière qu’elle soit
orientée face à l’extérieur. Réinsérer
ensuite l’élément de réglage de
longueur de bandoulière.
3
Tirer la même extrémité de la
bandoulière à travers le support de
bandoulière 0.
4
Attacher fermement cette extrémité de
la bandoulière (0 plus de 2 cm).
5
Effectuer les étapes 1,3 et 4 ci-dessus
pour attacher l’autre extrémité de la
bandoulière à l’autre support de
bandoulière O du caméscope.
6 Insérer fermement la télécommande
dans le support de télécommande.
NEDERLANDS
Bevestigen van de
schouderriem en de
afstandsbedieninghouder
1
Haal de afstelgesp O van een uiteinde
van de schouderriem af, zoals in de
bovenstaande afbeelding is
aangegeven.
2
Steek dit uiteinde van de
schouderriem door de twee gleuveh in
de afstandsbedieninghouder zodat
deze naar buiten wijst. Breng
vervolgens de afstelgesp weer op de
schouderriem aan.
3
Steek hetzelfde uiteinde van de
schouderriem doqr een schouderriem-
bevestigingsoog 0.
4
Maak dit uiteinde van de
schouderriem goed vast (lengte ©
dient langer dan twee cm te zijn).
5 Voer de bovenstaande stappen 1, 3 en
4 ult om het andere uiteinde van de
schouderriem aan het andere
schouderriem-bevestigingsoog O op
de Camerarecorder te bevestigen.
6 Plaats de afstandsbediening stevig in
de afstandsbedieninghouder.
-
39
-