Panasonic NVVX30EG - Manual (Page 55)

gSHggai
NEDERLANDS
Rapprochement/éloignement
d'un sujet au zoom
■ Rapprochement au zoom Q
Le rapprochement au zoom pérmet de faire des gros
plans sur des sujets distants.
1
Pousser le levier de zoom [W • T] vers
m-
•L'indication d’agrandissement au zoom e
apparaît sur le moniteur LCD.
■ Eloignement au zoom 0
L’éloignement au zoom pennet d’enregistrer des vues
plus larges.
2
Pousser le levier de zoom [W • T] vers
[W].
•L’indication d’agrandissement au zoom O
apparaît sur le moniteur LCD.
•La plage d’utilisation du zoom s’étend de grand angle
(indication d’agrandissement au zoom [1 x]) à
téléphoto (indication d’agrandissement au zoom [17x]).
• Plus on pousse le levier de zoom [W«T] vers [W] ou
fn, plus la vitesse de zoom augmente.
• Dans le réglage téléphoto maximal (lorsqu’on a
rapproché le sujet au zoom), il est possible d’obtenir
une mise au point précise seulement pour les sujets
situés à plus de 1,5 m de l’objectif.
Eviter de trop utiliser le zoom pendant
l’enregistrement car les vidéos manqueront alors
d’un caractère professionnel.
Inzoomen/uitzoomen
■ Inzoomen O
Door in te zoomen kunt u close-ups opnemen van ver
verwijderde onderwerpen.
1
Duw de [W • T] zoomknop. naar [T].
•Cie zoomvergrotingindicatie e wordt op de
LCD-monitor afgebeeld.
■ Uitzoomen0
Door uit te zoomen kunt u een breed overzicht opnemen.
2
Duw de [W • T] zoomkhop naar [W].
•De zoomvergrotingindicatie O wordt op de
LCD-monitor afgebeeld.
• In- en uitzoomen is mogelijk tussen groothoek
(zoomvergrotingindicatie [1 x]) en telefoto
(zoomvergrotingindicatie [17x]).
•Hoe verder u de [W* T] zoomknop naar [W] of [T] duwL
hoe hoger de zoomsnelheid wordt
• In de maximale telefoto-instelling (in het geval u
maximaal ingezoomd hebt), is nauwkeurig
scherpstellen alleen mogelijk voor onderwerpen die
zieh verder dan 1,5 m van de lens bevinden.
• * • ' ” ■ ~
Vermijd te veel zoomen tijdens het opnemen,
aangezien dit de opnamen een onprofesslonele
indruk geeft.
I
-
55
-