Panasonic NVVX30EG User Manual
Page 111
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
I
Comment obtenir un sujet se
détachant nettement de
Varrière-plan (mode portrait)
En mode portrait, l’objectif se règle automatiquement sur
l’ouverture maximum, ce qui se traduit par une
profondeur de champ très réduite. La mise au point se
fait ainsi exactement sur ie sujet situé au centre de
l’image tandis que l’arrière-plan et le premier plan
deviennent flous.
1
Exercer des pressions successives
sur la touche [PROGRAMME AE]
jusqu’à ce que l’indication [¿M
apparaisse sur ie moniteur LCD.
•Si l'on rapproche le sujet en poussant le levier de
zoom [W*"n vers [Т]. l’arrière-plan devient de plus
en plus flou.
■ Annulation du mode portrait
Exercer des pressions successives sur la touche
[PROGRAMME AE] jusqu’à ce que l’indication [AUTO]
apparaisse sur le moniteur LOD.
Comment donner de la
luminosité à des séquences
enregistrées avec peu
d’éclairage
(mode éclairage faible)
Cette fonction permet d’enregistrer les sujets faiblement
éclairés avec une luminosité accrue. Toutefois, même si
l’on utilise ce mode pour enregistrer en extérieur pendant
la journée, le résultat sera pratiquement ie même que
pour l’enregistrement en mode normal.
2
Exercer des pressions successives
sur la touche [PROGRAMME AE]
jusqu’à ce que l’indication [¿]
apparaisse sur le moniteur LCD.
■ Annulation du mode éclairage faible
Appuyer sur la touche [PROGRAMME AE] de façon que
l’indication [AUTO] apparaisse sur le moniteur LCD.
NEDERLANDS
Scherp afzetten van een
onderwerp tegen de
achtergrond (portretfunctie)
In de portretfunctie wordt het diafragma automatisch
maximaal open gezet, met als gevolg een zeer geringe
dieptescherpte. Hierdoor zal het onderwerp in het
midden van het beeid scherp zijn, terwiji de achtergrond
en de voorgrond wazig zijn.
1
Druk bij herhaling op de
[PROGRAMME AE] toets totdat de
[ M
3
] indicatie op de LCD-monitor
wordt afgebeeid.
•Door in te zoomen op het ondenwerp, door de
[W»"n zoomknop naar [T] te duwen, wordt de
achtergrond steeds waziger.
■ Annuleren van de portretfunctie
Druk bij herhaling op de [PROGRAMME AE] toets totdat
de [AUTO] indicatie op de LCD-monitor wordt afgebeeid.
Helder opnemen van donkere
scènes
(onderbelichtingsfunctiej
Met deze functie kunnen onderbelichte onderwerpen
helderder worden opgenomen. In het geval u de
onderbelichtingsfunctie gebruikt voor het overdag
buitenshuis opnemen, zal het resultaat echter nagenoeg
hetzelfde zijn als bij opnemen in de normale
opnamefunctie.
2
Druk bij herhaling op de
[PROGRAMME AE] toets totdat de [*]
indicatie op de LCD-monitor wordt
afgebeeid.
■ Annuleren van de
onderbelichtingsfunctie
Druk op de [PROGRAMME AE; toets zodat de [AUTO]
indicatie op de LCD-monitor wordt afgebeeid.
- I l l -