Panasonic NVVX30EG User Manual
Page 129
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
I
Emma
NEDERLANDS
2. Utilisation de la fonction arrêt
2. Gebruik van de
mémoire
geheugenstopfunctie
Cette fonction commode permet de marquer
provisoirement un point de la bande pendant
l’enregistrement ou la lecture afin de pouvoir le retrouver
facilement lors de la lecture effectuée ultérieurement.
1
Appuyer sur la touche [RESET]
pendant l’enragistrement ou la lecture
au point voulu de la bande pour
remettre l’indication de temps de
bande écoulé à [0:00.00].
2
Appuyer sur la touche [MEMORY] de
manière que l’indication d’arrêt
mémoire [M] Q apparaisse en face de
l’indication de temps de bande écoulé.
[M] signifie mémoire.
3
Pendant la lecture:
Appuyer sur la touche [STOP/T.SEL.]
pour arrêter la lecture.
Pendant l’enregistrement:
Appuyer sur la touche marche/arrêt
pour faire passer le caméscope au
mode pause d’enregistrement.
Ensuite, appuyer sur la touche
[VCR/CAMERA] pour faire passer le
caméscope au mode [VCR] (Le témoin
[VCR] s’allume.),
4
Appuyer sur la touche [@/FF] ou
REW/Q].
• La bande s’arrête automatiquement à la position
[M0:00.00],
5
Appuyer sur la touche
[PLAY/DISPLAY SELECT] pour
enclencher la lecture.
Deze functie is händig voor het tijdelijk markeren van
een bandpositie tijdens het opnemen of vi/eergeven
zodat u dit later gemakkelijk kan tenjgvinden voor het
weergeven.
1
Druk op de [RESET] toets tijdens het
opnemen of weergeven op de
gewenste bandpositie om de
verstreken bandtijdindicatie op
[0:00.00] terug te stellen.
2
Druk op de [MEMORY] toets zodat de
geheugenstopindicatie [M] Q voor de
verstreken bandtijdindicatie wordt
afgebeeld.
[M] betekent geheugen.
3
Tijdens het weergeven:
Druk op de [STOP/T.SEL.] toets om
met het weergeven te stoppen.
Tijdens het opnemen:
Druk op de start-/stoptoets om de
Camerarecorder in de
opnamepauzefunctie te zetten. Druk
vervolgens op de [VCR/CAMERA]
toets om de camerarecorder in de
[VCR] functie te zetten (het [VCR]
lampje gaat aan).
4
Druk op de [@/FF] toets of de
[REW/Q] toets.
• De band zai automatisch stoppen op bandpositie
[M0:00.00],
5
Druk op de [PLAY/DISPLAY SELECT]
toets om met het weergeven te
beginnen.
-
129
-