Panasonic NVVX30EG - Manual (Page 133)

FRANÇAIS NEDERLANDS
Précautions, informations techniques, etc.
Précautions
Précautions concernant le
caméscope
En cas de fonctionnement anomal (par exemple si l’appareil
dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle), interrompre
immédiatement le fonctionnement de l’appareil et consulter un
spécialiste.
■ Afin d’éviter les risques d’incendie,
d’électrocution ou les anomalies de
fonctionnement, observer les points suivants:
• Ne pas démonter ou modifier le caméscope..
•Eviter de le mettre en contact avec de l’eau.
• Ne pas introduire d’objets étrangers dans l’appareil.
• Ne pas le couvrir avec un tissu pendant l’utilisation.
• Ne jamais soumettre cet appareil à des vibrations ou à des
chocs mécaniques violents.
• Ne pas l’utiliser dans des endroits contenant des fumées
grasses ou beauooup de poussière.
•A rapproche d’un orage, ne plus utiliser le caméscope. (Si l’on
utilise le bloc d’alimentation/charge, le débrancher de la prise
secteur en prenant soin de ne toucher aucune pièce métallique.)
• Ne pas l’utiliser à proximité d'appareils magnétiques.
•Ne pas l’utiliser à proximité d’une radio ou d’un téléviseur.
•Ne pas l’utiliser en dirigeant le compartiment de cassette vers le
bas.
•Ne pas diriger l’objectif ou le viseur directement vers le soleil;
l’objectif exposé aux rayons lumineux chaufferait, ce qui risque
de déformer les pièces internes et d’endommager définitivement
le caméscope.
•Ne pas laisser l’appareil dans un véhicule fermé pendant l’été.
L’élévation de la température de l’habitacle risque
d’endommager le caméscope.
•Ne pas le laver à l’eau.
De l’eau risque de s'infiltrer dans le caméscope et de provoquer
un choc électrique ou un incendie.
•Ne pas utiliser de liquide de nettoyage, de benzine, de diluant
ou d’autres produits chimiques pour le nettoyage. En effet, ils
risquent non seulement d’aftérer la couleur et d’endommager la
surface du corps du caméscope, mais aussi d’augmenter les
risques d’irxtendie si une flamme ou un appareil de chauffage se
trouvent à proximité.
■ Précautions pour ranger le caméscope
Erilever la cassette et la batterie avant de ranger l’appareil.
Eviter les endroits suivants;
• Endroits à température très élevée et à très haute humidité
relative
Température recommandée: 15°C-25°C
Humidité relative: 40%-60%
•Endroits directement exposés à la lumière du soleil
•Contact direct prolongé avec des objets en caoutchouc ou en
plastique
•A la portée des enfants
Précautions concernant le bloc
d’alimentation/charge
■ Observer les points suivants:
•L’utiliser uniquement pour le caméscope et la batterie spécifiés.
• Ne pas le manipuler avec les mains mouillées.
Pour débrancher le câble secteur, le tirer en saisissant la fiche,
et non le câble.
• Ne pas plier excessivement ni modifier les câbles.
• Ne pas l'utiliser à proximité immédiate d’une radio, d’un
téléviseur, etc.
Voorzorgsmaatregelen, technische
informatie, enz.
Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen bij de camerarecorder
Bij een abnormale werking van de camerarecorder (bijv. in het
geval er rook of een ongebruikelijke geur uit komt), stopt u
onmiddellijk met het bedienen ervan en neemt u contact op met
het servicepersoneel.
■ Ter voorkoming van brand, elektrische schokken en
storingen, neemt u de volgende punten goed in achb
•Neem de camerarecorder niet uit eikaar en breng er geen
veranderingen in aan.
•Houd de camerarecorder uit de buurt van water.
•Steek geen vreemde voorwerpen in de camerarecorder.
•Bedek de camerarecorder niet met uw kleding tijdens het
gebruik.
•Stel de camerarecorder niet bloot aan Sterke trillingen of
mechanische schokken.
•Gebruik de camerarecorder niet op plaatsen met vettige
dampen of veel stof.
•Stop met het gebnjiken van de camerarecorder in het geval een
onweersbui nadert. (In het geval u de netspanningsadapter
gebruikt, trekt u de stekker ervan uit het stopcontact, zonder
daarbij enige metalen onderdelen aan te raken.)
•Gebruik de camerarecorder niet in de buurt van
gemagnetiseerde apparatuur.
•Gebruik de camerarecorder niet in de buurt van een radio of tv.
•Gebruik de camerarecorder niet met de cassettehouder naar
beneden gericht.
• Rieht de lens of de zoeker van de camerarecorder niet direct op
de zon. Oe lens verzamelt licht en de hieruit voortkomende
wärmte kan inwendige precisie onderdelen ven/ormen en
onherstelbare schade aan de camerarecorder toebrengen.
•Laat de camerarecorder niet in een gesloten auto liggen op een
zomerdag.
De temperatuur in de auto kan hoger oplopen dan u denkt en
hierdoor kan de camerarecorder beschadigd worden.
• Maak de buitenpanelen niet schoon met water.
Water kan in de camerarecorder binnendringen en een
elektrische schok of brand veroorzaken.
•Gebruik geen schoonmaakvioeistoffen, benzine, Verdünner of
andere chemicalien voor het schoonmaken van de
buitenpanelen. Deze kunnen niet alleen de kleur van de
buitenpanelen veränderen en hej oppervlak van de
buitenpanelen beschädigen, maar kunnen tevens het gevaar
van brand verbogen in het geval de camerarecorder dicht bij
een open vtam of verwarmingstoestel wordt gehouden.
■ Voorzorgsmaatregelen bij bewaren van de
camerarecorder
Haal altijd de cassette eruit en de accu eraf, alvorens de
camerarecorder op te bergen.
Venriijd bij bewaren de voigende plaatsen:
•Plaatsen met een hoge temperatuur of een hoge relatieve
luchtvochtigheid
Aanbevolen temperatuur 15°C-25”C
Aanbevolen relatieve luchtvochtigheid: 40%-60%
•Plaatsen die blootstaan aan direct zonlicht
•Rechtstreeks contact met rubber of plastic producten gedurende
een lange tijd
•Plaatsen binnen h'et bereik van kinderen
Voorzorgsmaatregelen bij de
netspanningsadapter
■ Neem bij gebruik de volgende regels goed in acht:
•Gebruik de netspanningsadapter uitsluitend voor de
aangegeven camerarecorder en accu.
•.Raak de netspanningsadapter niet met natte handen aan.
Let erop, wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt, dat u
aan de stekker trekt en met aan het netsnoer.
• Buig de Kabels niet krachtig en ver'/orm ze niet.
• Gebruik de netspanningsadapter niet erg dichtbij een radio, W,
-133- enz.
I