Commandes et composants, Bedieningssorganen en onderdelen, Bedieningsfunkties en onderdelen – Panasonic NVVX30EG User Manual

Page 13

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

FRANÇAIS

Commandes et composants

1 Capuchon d’objectif (-+37,103)

2 Témoin de contrôle (-► 47,97)

3 Capteur de la balance des blancs (-f 139)

4 Capteur de télécommande (-M15)

5 Micro

6 Touche de capteur de mouvement [M.SENSOR]

(->97)

7 Touche de mise au point [FOCUS] (-♦ 107)

8 Touche date/heure/titre [DATE/TITLE]

(->41,43,123,125)

9 Pied du support du moniteur LCD (-> 61)

10 Touche de réglage de la balance des blancs [W.B]

(-> 103)

11 Touche d’exposition automatique

[PROGRAMME AE] (-> 47,103,107,109,111)

12 Touche de fondu [FADE] (-> 77)

13 Œilleton

NEDERLANDS

Bedieningssorganen en

onderdelen

1 Lensdop (-> 37,103)

2 Opnamelampje (-> 47, 97)

3 WHbalanssensor (-> 139)

4 Afstandsbedieningsensor (->115)

5 Microfoon

6 Bewegingssensortoets [M.SENSOR] (-> 97)

7 Scherpsteltoets [FOCUS] (-♦ 107)

8 Datum-/ti|d-/titeltoets [DATEmTLE]

(->41,43,123,125)

9 Steunvoeq'e van de LCD-monitor (-> 61)

10 Witbalanstoets [W.B] (-> 103)

11 Automatische beiichtingstoets *

[PROGRAMME AE] (-> 47,103,107,109,111)

12 Fadetoets [FADE] (-♦ 77)

13 Oogkap