Accessoires standard, Standaard accessoires, Préparatifs – Panasonic NVVX30EG User Manual
Page 11: Voorbereidingen
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
![background image](/manuals/658561/11/background.png)
NEDERLANDS
■ Opmerking betreffende de
batterij
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze verbruikt zijn mag u deze
niet weggooien maar moet u deze
inleveren als klein chemisch afval (k.c.a.).
I
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Préparatifs
Ce chapitre donne des explications préliminaires pour
vous préparer à utiliser le caméscope.
Accessoires standard
1. Bloc d’alimentation/charge (-► 21, 49,71)
Pour alimenter le caméscope et pour charger la
batterie
Câble d’entrée CC et câble d’alimentation
secteur (-♦ 21, 23)
Pour raccorder le bloc d’alimentation/charge au
caméscope et à une prise secteur
2. Batterie (•♦ 23, 27)
Pour alimenter le caméscope
3. Adaptateur de cassette et pile (-> 65)
4. Bandoulière (-♦ 39)
5. Câble AV (-♦ 63)
Pour brancher le caméscope aux prises d'entrée
vidéo et audio d'un téléviseur ou d’un magnétoscope
Adaptateur péritel 63)
Pour brancher le câble AV à un téléviseur équipé
d’une prise scart d'entrée
6. Télécommande, support de télécommande
et pile-bouton
{•*
39,115,117)
7. Tissu de nettoyage d’objectif (-» 35, 71)
Pour nettoyer l’objectif et le moniteur LCD.
Voorbereidingen
ln dit hoofdstuk worden de noodzakelijke stappen
beschreven die u dient uit te voeren alvorens de
Camerarecorder te gebruiken.
Standaard accessoires
1. Netspanningsadapter {-» 21, 49, 71)
Voor de stroomvoorziening van de camerarecorder of
voor het opiaden van de accu
Gelijkstroom-ingangskabel en netsnoer
(->21,23)
Voor aansiuiting van de netspanningsadapter op de
camerarecorder en op een stopcontact
2. Accu (-> 23, 27)
Voor de stroomvoorziening van de Camerarecorder
3. Cassetteadapter en batterij (-> 65)
4. Schouderriem (-> 39)
5. Audiovisuele kabel (-> 63)
Voor aansiuiting van de camerarecorder op de audio-
en video-ingangsaansluitingen van een tv of een
Videorecorder
21-Pins adapter (-> 63)
Voor aansiuiting van de audiovisuale kable op een tv
voorzien van een scart-ingangsaansluiting
6. Afstandsbediening,
afstandsbedieninghouder en knoopbatterij
(-►39,115,117)
7. Lensreinigingstissue (-> 35, 71)
Voor het reinigen van de lens en de LCD-monitor.
-
11
-