Panasonic NVVX30EG - Manual (Page 15)

I
FRANÇAIS
14 Touche de sélection de mode numérique
[D.MODE] (-> 81, 83, 85)
15 Témoin de super stabilisateur d’image [ @ ]
(■♦81,83)
16 Témoin de zoom numérique [® ] (-♦ 81, 85)
17 Témoin d’effet numérique [ O ]
(-» 87,89, 91,93,95)
18 Touche de sélection d’effet numérique
[D.EFFECT]
(-♦ 87, 89, 91, 93, 95)
19 Touche de date/heure/déplacement/pistage
[DATE/TIME/SHIFT . ◄ TRACKING] (-♦ 41, 67)
20 Touche de mémoire [MEMORY] {-♦ 127,129)
21 Touche de rebobinage/repérage arrière [REW/Q]
(■^ 51, 53, 59, 67, 69,129)
22 Touche de lecture/sélection d’affichage
[PLAY/DISPLAY SELECT] (-♦ 43, 59,123,125,129)
23 Touche de pause/sélection de langue
[PAUSE/LANG] (-► 69,123)
24 Témoin de mode magnétoscope (lecture) [VCR]
(-¥ 59, 73,129,131)
25 Touche de sélection de mode
magnétoscope/caméscope [VCR/CAMERA]
(-♦ 59,129)
26 Témoin de mode caméra (enregistrement)
[CAMERA] (-♦ 37, 41, 47, 59)
27 Touche de date/heure/réglage/pistage
[DATE/TIME/SET • TRACKING ►] (-♦ 41,67,123)
28 Touche de sélection de longueur de bande/temps
restant sur la bande [TAPE] {-* 31)
29 Touche de remise à zéro du compteur de bande
[RESET] (-» 127,129)
30 Touche d’avance rapide/repérage avant
[C^^^n
(-* 53, 67, 69,129)
31 Touche d'arrêt/sélection de titre [STOP/T.SEL.]
(-♦59,125,129,131)
NEDERLANDS
14 Digitale functiekeuzetoets [D.MODE]
(-♦ 81,83,85)
15 Super-beeldstabilisatoriampje [ ® ] (-♦ 81, 83)
16 Digitale zoomlampje [^] (•♦ 81, 85)
17 Digitale effectlampje [® ] (*♦ 87, 89, 91, 93, 95)
18 Digitale effectkeuzetoets [D.EFFECT]
(-♦87,89,91,93,95)
19 Datum-/tijdtoets en vervolg-/spoorregelingtoets
[DATE/TIMBSHIFT . ◄ TRACKING] (-♦ 41, 67)
20 Geheugentoets [MEMORY] (-♦ 127,129)
21 Achteruitspoel-Zreviewtoets [REW/Q]
(-♦51,53,59,67,69,129)
22 Weergavetoets/displaykeuzetoets
[PLAY/DISPLAY SELECT] (-♦ 43, 59,123,125,129)
23 Pauzetoets/taalkeuzetoets [PAUSE/LANG]
(-♦69,123)
24 Videorecorder-(weergave)funcielampje [VCR]
(-♦59,73,129,131)
25 Videorecorder/camera-functiekeuzetoets
[VCR/CAMERA] (-♦ 59,129)
26 Camera-(opname)functielampje [CAMERA]
(-♦ 37, 41, 47, 59)
27 Datum-Ztijdtoets en instel-Zspoorregelingtoets
[DATE/TIME/SET • TRACKING ►] (-♦ 41, 57,123)
28 Bandlengte-keuzetoets en resterende
bandtijdtoets [TAPE] (-♦ 31)
29 Bandteller-terugsteltoets [RESET] (-♦ Ì27,129)
30 Vooruitspoel-Zcuetoets [0/FF] (-♦ 53, 67, 69,129)
31 Stoptoets/titelkeuzetoets [STOP/T.SEL.]
(-♦ 59,125,129,131)
-
15
-