Panasonic NVVX30EG - Manual (Page 52)

DEUTSCH
Aufsuchen einer Bandstelle vor
dem Ende der zuletzt
aufgenommenen Szene
(Kamerasuchlauf-Funktion)
Diese Funktion ermöglicht bequemes Aufsuchen einer
Bandsteile in einer früher aufgenommenen Szene oder
Cassette, damit Sie ab dieser Stelle eine neue Szene
aufnehmen können. Diese Funktion gewährleistet zudem
saubere, störung^reie Szenenöbergänge.
1
Den Schalter [POWER] nach außen
drehen, um den Camerarecorder
einzuschalten.
2
Eine bespielte Cassette einsetzen.
• Der Gamerarecorder ist im Aufnahmepause-
Modus.
3
Auf den LCD-Monitor sehen und die
Taste [REW/0] (oder die Taste
[@/FF]) gedrückt halten. Sobald Sie
die Stelle erreichen, an der Sie die
neue Aufnahme anfügen möchten, die’
Taste losiassen.
•Beim Drücken der Taste [REW/@I erscheint
keine Anzeige auf .dem LCD-Monitor.
4
Die Start-/Stop>Taste drücken, um die
nächste Szene äufzunehmen.
ENGLISH
Searching for a Tape Position
Before the End of the Last
Recording
(Camera Search Function)
This function makes it easy to search for a point in a
previously recorded scene or cassette from which you
want to start recording a new scene. In addition^ it
ensures smooth scene-to^scene transitions free from
picture distortion.
Turn out the [POWER] Switch to turn
the Movie Camera on.
Insert a cassette.
•The Movie Camera is in the Recording Pause
Mode.
Look on the LCD Monitor and keep the
[REW/®] Button (or the [(HJ/FF]
Button) pressed. When you have
found the point where you want to join
the new recording, release the button^
•When pressing the [REW/Ql Button, no
indication appears on the LCD Monitor.
Press the Start/Stop Button to start
recording again.
1
2
-
52
-