Lenze EY System cables and system connectors - Manual (Page 54)

Technical data
Cable type characteristic
Electrical properties and temperature range
3
l
54 EDSYPFLD EN 8.0
3.1.2 Electrical properties and temperature range
KZ U
N
U
P
B T
I
DIN VDE 1) UL/CSA 2) 3) 4) 5) 6) DIN VDE UL/CSA DIN VDE UL/CSA 7)
[V] [V] [kV AC] [kV AC] [ W/km] [W/km] [°C] [A]
0001 – 300/500 – 600 – – – 19.5 −40 ... +70 −40 ... +90 −40 ... +90 −40 ... +90 –
0002 – 300/500 – 600 – – – 19.5 −40 ... +70 −40 ... +75 −40 ... +80 −40 ... +80 –
0003 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 19.5 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 10.0
0004 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 13.3 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 13.8
0005 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 8.0 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 19.1
0006 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 4.9 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 25.5
0007 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 3.3 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 32.8
0008 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 1.9 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 45.5
0009 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 1.2 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 60.1
0010 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 19.5 −30 ... +90 −30 ... +80 −30 ... +90 −40 ... +80 13.0
0011 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 13.3 −30 ... +90 −30 ... +80 −30 ... +90 −40 ... +80 19.0
0012 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 8.0 −30 ... +90 −30 ... +80 −30 ... +90 −40 ... +80 26.0
0013 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 4.9 −30 ... +90 −30 ... +80 −30 ... +90 −40 ... +80 34.0
0014 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 3.3 −30 ... +90 −30 ... +80 −30 ... +90 −40 ... +80 45.0
0015 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 1.9 −30 ... +90 −30 ... +80 −30 ... +90 −40 ... +80 61.0
0016 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 1.2 −30 ... +90 −30 ... +80 −30 ... +90 −40 ... +80 83.0
0017 300 – 300 – 0.8 – 130 – −10 ... +80 −10 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 –
0018 300 – 300 – 0.8 – 130/19.5 – −10 ... +80 −10 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 –
0019 300 – 300 – 0.8 – 130/19.5 – −20 ... +90 −20 ... +80 −30 ... +90 −30 ... +80 –
0020 300 – 300 – 0.8 – 130 – −20 ... +90 −20 ... +80 −30 ... +90 −30 ... +80 –
0021 300 – 300 – 0.8 – 130/39.0 – −10 ... +80 −10 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 –
0023 300 – 300 – 0.8 – 130/39.0 – −10 ... +80 −10 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 –
0024 300 – 300 – 0.8 – 130/39.0 – −20 ... +90 −20 ... +80 −30 ... +90 −30 ... +80 –
0037 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 13.3 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 13.8
0038 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 8.0 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 19.1
0039 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 13.3 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 13.8
0040 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 39.0 8.0 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 19.1
0046 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 5.0 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 25.5
0047 300 600/1000 300 600 1.2 3.0 19.5 1.9 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 −30 ... +80 45.5
0048 – – – – 2.0 – 59.0 – −40 ... +75 −40 ... +75 −50 ... +75 −50 ... +75 –
1) The rated voltage of 300 V refers to control wires, and the rated voltage of 300/500 V or 600/1000 V, respectively,
refers to supply wires. The quotient specifies the Uo/U ratio.
2) The rated voltage of 300 V refers to control wires, and the rated voltage of 600 V refers to supply wires.
3) The test voltage U
P
refers to control wires between core/shield.
4) The test voltage U
P
refers to supply wires between core/shield.
5) The DC resistance at 20°C refers to the control wires. If two values are specified, the greater value refers to the
smaller cross−section.
6) The DC resistance at 20°C refers to the supply wires.
7) Max. current−carrying capacity of cable according to selection, see (
^ 24
)
and (
^ 60
).