Grass Valley K2 AppCenter v.9.0 - Manual (Page 192)

The following illustration shows an example of how AppCenter maps non-unique labeled audio
tracks to non-unique labeled output channels. In this example, the first four output channels have
primary output labels that do not match with any of the track labels, so they are bypassed.
Because AppCenter maps the first track label to the first matching output label, the first ENG track
is routed to the first audio output labeled ENG (in this example, output channel 5), the second ENG
track is routed to the next audio output labeled ENG (output channel 6), and so on.
If both primary and secondary outputs are labeled
The primary and secondary labels of an output channel are considered a “language group”. A clip’s
audio track label is matched to a language group’s primary label. For example, consider the following
illustration:
The language group for channel 1 and channel 2 (FRE + ENG) is different than the language group
for channel 3 and channel 4 (FRE + GER). If a clip has audio tracks 1–4 labeled “FRE”, channels
1–2 play out clip tracks 1–2, and channels 3–4 also play out clip tracks 1–2.
192 K2 AppCenter User Manual 29 October 2012
Channel Ganging and Track Mapping