beautypg.com

Festo HSW-...-AP/AS User Manual

Page 86

background image

HSW−...−AP/A S

Festo HSW−...−AP/AS 0812b Español

86

Sustitución de los amortiguadores:

1. Descargue el aire del accionamiento.

2. Retire la tapa de protección.

3. Retire el detector de proximidad y el raíl

para sensores en el soporte del amortiĆ
guador (sólo en HSW−12/16).

4. Afloje la tuerca de bloqueo (A) (sólo en

HSW−10).

5. Afloje el antiguo amortiguador (B) (en

HSW−12/16 con el casquillo de tope; hay
disponible una llave plana en la rosca del
amortiguador).

6. Atornille de nuevo el nuevo amortiguador

(para el par de apriete vea la tabla).

7. Apriete la tuerca de bloqueo (sólo en

HSW−10; para el par de apriete ver la taĆ
bla).

8. Apriete el raíl de sensores (sólo en

HSW−12/16).

9. Introduzca el detector de proximidad en

la ranura del raíl para detectores.

10. Fije el detector de proximidad en la posición final.

11. Fije la tapa de protección.

Par de apriete permisible [Nm]

HSW−10
(DYSW−4−6−
Y1F)

HSW−12
(DYSW−5−8−
Y1F)

HSW−16
(DYSW−7−10−
Y1F)

Ĉ Tuerca de bloqueo (HSW−10)
Ĉ Amortiguador (HSW−12/16)

0,4 Nm

2 Nm

3 Nm

Fig. 31

S

Reducir los desechos utilizando los materiales del amortiguador para otros
fines (reciclado de materiales).

El amortiguador está lleno con aceite hidráulico.

Fig. 30

HSW−10

HSW−12/16

(A)

(B)

(B)