beautypg.com

Coudre un bouton – Kenmore 385.19365 User Manual

Page 76

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Vi^lwICïLlJi ci ÜJltÿ inrwii\iri1^v

© Patrón de puntada:

04

@ Ajuste de tension del hilo superior; Automatîco

® F; Pie de puntada de satin

© Palanca de elevación dsl prénsatelas; Baje los dientes de

transporte

{ver la página 25)

Coudre un bouton

© Motif

04

© Molette de réglade de la tension du fii: Automatique

© F: Pied à point lancé

© Griffes d'entraînement: Abaissez les griffes d’entraînement

{voir page 25)

Q] Sitúe los agujeros del botón simétricamente debajo de !a

ranura horizontal del prénsatelas,

[U Baje ei prénsatelas para sujetar el botón en su posición.

(H Gire 5 vezes manualmente ia rueda de mano hasta que ¡a

aguja mueva a la posision derecha.

[4] Pulse el botón de anchura de puntada o para que la

aguja se Introduzca en e! agujero izquierdo del botón.

m Gire !a rueda de mano para hacer que la aguja penetre en el

agujero derecho dei botón.

* Reajuste la anchura de la puntada según sea necesario,

d] Coloque el pasador en el botón y cosa diez veces.

[T] Después de terminar de coser, corte el hilo dejando de 10 cm

(3" a 4") pulgadas de hilo en (a parte inferior.

El lleve eí hiío al lado opuesto de !a teia y anude los hilos.

Nota; Al terminar de coser e! botón, alce los dientes de

transporte.

* Los dientes de transporte siempre deben estar aizados

para la costura normal.

0] Alignez les trous du boutons avec la fente horizontale sur le

pied presseur.

E Abaissez le pied pour maintenir le bouton.

E Tournez le volant 5 fois à main à la main jusqu'à ce que la

pointe de l'aiguille arrive en position gauch.

0]

Appuyez sur la touche de largeur du point “+" ou pour que

S'aigulîie puisse entrer dans le trou gauche du bouton.

E Tournez le volant à main pour que l’aiguille puisse entrer dans

le trou droit du bouton,

* Réglez de nouveau la largeur du point si nécessaire.

® Placez l'épingle sur le bouton et piquez dix points.

[7] À la fin de la couture, coupez le fil en en laissant 10 cm

{3" ou 4*) pouces,

E Faites passer tes fils sur l’envers du tissu et nouez-les.

Remarque: Lorsque vous avez terminé de coudre les

boutons, relevez les griffes d’entrainement.

* Les griffes doivent toujours être relevées pour la couture

normale.

65