Pilz PSENvip RL D P - Manual (Page 32)

4.2 Protected field
4 Function Description
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected]
4-4
4.2 Protected field 4200 Protected field 4- Funktion_Schutzfeld
The protected field consists of several segments. The front and rear seg-
ments (viewed from the operator's side) can be deactivated. This pro-
vides flexibility to adapt to the bending function:
 Standard
Full protected field: all segments active
 Box bending
Reduced protected field: front segments deactivated
 Bending with back gauge
Reduced protected field: rear segments deactivated
 Box bending with back gauge
Reduced protected field: front and rear segments deactivated
Fig. 4-3: Protected field definitions
Funktion_Schutzfeld_Groesse
The height of the protected field depends on the overrun. For the setting
range of the overrun please see following figure and Chapter 11, "Tech-
nical Details".
Fig. 4-4: Size of the detection zone
Funktion_Schutzfeld_Info_Kastenbiegen
Bending line
Upper tool
Illuminated target area
Rear segments
Workpiece
Lower tool
Adjustment line
Front segments
Central segments
44
max.
20
min.
8
6
1 Overrun distance 2 m
Overrun distance 14 mm