Panasonic NVDS33EG - Manual (Page 136)

ш
ESPAÑOL
Menu du mode magnétoscope
[VCR MENU1] Menú de modo de videograbadora
[VCR MENU1]
О Mise en/hors circuit de l’effet numérique
[EFFECT] (-» 93)
Q Sélection de l’effet numérique
[EFFECT SELECT] {-* 93)
0 Node recherche d’index [SEARCH] {-* 63)
0 Recherche d’espace vierge [BLANCK SEARCH]
(-» 61)
0 Niveau de sensibilité audio [12bit AUDIO] (-» 97)
0 Passage au menu 2 [MENU2]
Si l’on règle l’élément [MENU2] sur [YES], le menu
[VCR MENU2] apparaît.
[VCR MENU2]
0 Impression automatique [AUTOPRINT] (-» 123)
0 Retour au menu précédent [RETURN]
Si l’on règle l’élément [RETURN] sur [YES], le menu
[VCR MENU1] réapparaît.
O Conexión/desconexión de efectos digitales
[EFFECT] (-> 93)
0 Selección de efectos digitales
[EFFECT SELECT] (-♦ 93)
O Modo de búsqueda de índice [SEARCH] {•* 63)
O
Búsqueda de blancos [BLANK SEARCH] (-» 61)
0 Modo de salida de audio [12bit AUDIO] 97)
0 Conmutación al menú 2 [MENU2]
Si se mueve el [MENU2] a [YES], el menú cambia al
menú [VCR MENU2].
[VCR MENU2]
0 Impresión automática [AUTOPRINT] (-» 123)
0 Retorno al menú anterior [RETURN]
Si mueve el [RETURN] a [YES], el menú vuelve a
cambiar al menú [VCR MENU1].
•Tous les autres éléments des menus du mode
magnétoscope sont les mêmes que ceux des menus
du mode caméscope.
•Todos ios demás puntos en los menú de modo de
videograbadora son los mismos que los menú de
modo de cámara
-137-