Deutsch, Index-suchiauf-taste (-» 62, 64), O menü-taste [menu – Panasonic NVDS33EG User Manual
Page 103: Pausentaste einstellpunkt, Stopp-taste einstelltaste, Menu button [menu, Pause button -> item button, Stop button ^ setting button
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
DEUTSCH
ENGLISH
Q Tasten für die Wiedergabe und Menü-
Einsteiiungen (Fortsetzung)
Zeitiupen-/Einzeibild-Taste [^1, (>■] {•* 50, 52)
Beim Drücken während normaler Wiedergabe: Zum
Auslösen der Zeitlupen-Wiedergabe; und beim
Drücken im Standbild-Wiedergabe-Modus: Zur
Wiedergabe Standbild um Standbild.
(
index-Suchiauf-Taste
(-» 62, 64)
Zum schnellen Auffinden des Anfangs
aufgezeichneter Szenen, die mit Index-Signal
markiert sind, und von Standbildern, die im
Photoshot-Modus aufgezeichnet worden sind.
(!◄◄: In Rückwärtsrichtung:
In Vorwärtsrichtung)
Stopp-Taste [■] (-» 46, 64)
Zum Stoppen des Bandlaufs.
Oder wenn das Menü eingeblendet ist, zum
Einstellen eines gewünschten Modus oder Wertes
für einen gewählten Einstellpunkt.
Pausentaste [II] (-» 52, 64, 96)
Zum Anhalten der Wiedergabe und Umschalten auf
Standbild-Wiedergabe.
Oder wenn das Menü eingeblendet ist, zum Wählen
eines Einstellpunktes.
o Menü-Taste [MENU]
Beim Drücken der Menü-Taste [MENU] wird das
Menü eingeblendet.
In diesem Falle haben die folgenden Tasten
geänderte Funktionen;
Pausentaste Einstellpunkt
Zum Wählen von Einstellpunkten im Menü.
Stopp-Taste Einstelltaste
Zum Einstellen des gewünschten Modus für den
gewählten Einstellpunkt.
Q Controls for Playback and Menu Setting
(Continued)
Slow Motion/Still Advance Button [-«I, l>-]
(-♦ 50, 52)
To perform Slow Motion Playback if pressed in the
Normal Playback Mode; and to perform Still Advance
Playback if pressed in the Still Playback Mode.
(-«
1: in reverse direction, >►: in forward direction)
Index Search Button ►M] (^ 62, 64)
To search for recorded scenes marked with an
index signal and for still images recorded in the
Photoshot Mode.
(!◄◄: in reverse direction, in forward
direction)
Stop Button [■] (-» 46, 64)
To stop the tape.
Or when the menu is displayed, to set a desired
mode or value for the selected item.
Pause Button [I I] {-* 52, 64, 96)
To pause playback. The playback picture stands
still.
Or when the menu is displayed, to select an item.
© Menu Button [MENU]
Pressing the Menu Button [MENU] displays
the Menu.
In this case, the functions of the following buttons
are changed:
Pause Button -> Item Button
To select items on the Menu.
Stop Button ^ Setting Button
To set the mode for the selected item.
-104-