Kenmore 385. 19000 - Manual (Page 79)

Puntos Decorativos S S ® ®
Para que telas delicadas como la gasa y la seda
tengan mejor apariencia, cosa la tela sobre papel si es
necesario y después quite el papel.
(D F: Pie para raso
Points décoratifs [>
Pour obtenir un aspect délicat sur les étoffes telles
que la m ousseline, utilisez une seule épaisseur
doublée d'un support à déchirer si nécessaire.
CD
F: Pied point lancé
sa
Puntos de Media Luna
Algunos de los diseños decorativos pueden ser
utilizados para rematar o finalizar atractivamente los
bordes de collares, bolsillos y manteles.
Para bordar collares, coloque el acoplamiento entre la
parte alta y baja del collar y cosa el diseño en la línea
del cuello.
Después de coser recorte la tela cerca de la línea de
puntos asegurándose de no cortar los hilos.
CD F: Pie para raso
id
Croissant Ul
Certains points décoratifs peuvent être em ployés
pour la finition des bords de poches, de cols ou de
sets de table.
Pour border un col, placez la triplure entre le
dessous et le dessus du col et piquez le m otif sur la
ligne de couture. Puis recoupez le bord au ras de la
piqûre.
Faites attention de ne pas couper le fil.
(D F: Pied point lancé
63