Cosido en zig zag, Cosido en zigzag, Point zig-zag – Kenmore 385. 19000 User Manual
Page 57
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Cosido en
Z ig
Zag
*
Los puntos simples de zig zag son de uso común para
encajes y reparches.
* Use el estabilizador en telas elásticas.
Point Zig-zag
4
U n point zig-zag sim ple est em ployé pour surfiler,
réaliser des appliques, etc...
*
U tilisez un stabilisateur avec les tissus
e.xtensibles.
♦
Tecla Manual del Ancho y Largo de los Puntos
♦
Oprima la tecla [y ¡| para cambiar el ancho y el
largo de los puntos manualmente.
♦
La longitud y anchura de los puntos
preprogamados estarán visibles en la pantalla.
♦
Cada vez que la tecla f + 1 o I ~ 1 es
oprimida, la longitud y anchura de los puntos
cambiará en incrementos de 0.5 mm (0.02").
Réglage manuel de la longueur et la largeur du
point
Appuyez sur la touche
I
t
TI
pour modifier
manuellement la longueur et la largeur du point.
Les réglages pré-program m és sont indiqués sur
l'écran.
Chaque fois que vous appuyez sur l'une des
touches
I + I ou \ — \ , la longueur et la
®
Anchura minima (número más pequeño)
largeur sont m odifiés de 0.5 m m (0.02").
(2) Anchura máxima (número más alto)
®
Plus petite largeur (plus petit chiffre)
(D
Punto más denso (número más bajo)
@
Plus grande largeur (plus grand chiffre)
(3) Punto más burdo (número más alto)
®
Point plus serré (plus petit chiffre)
Anchura
®
Point plus long (plus grand chiffre)
(6) Longitud
®
Largeur
(D
Longueur
41