7 vìdeo-einstei i ungen / impostazioni vìdeo, Auto, Field (halbbild) – Pioneer DV-939A User Manual
Page 99: Frame (einzelbild), On (ein), Angle indicator, Off (aus), Seite 65, Field, Frame
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

7 Vìdeo-Einstei I ungen / Impostazioni vìdeo
• Voreinstellung:
Auto
Der Spieler nutzt zwei Prozesse bei der Anzeige von Standbildern von
DVDs. Bei Voreinstellung
Auto
entscheidet das Gerät selbst, welche
Methode es anwendet.
Field (Halbbild)
- bewirkt ein stabiles, nahezu flimmerfreies
Bild.
Frame (Einzelbild)
- bewirkt ein schärferes Bild, das jedoch
eher zum Flimmern tendiert.
Video > Still Picture >
Field
Frame
Auto
:|
I Video] !..
TV Screen - 16:9(Wide)
Video Out - AV(Video)
S-Video Out-S2
On Screen Display -i|
Angle Indicator
-I
Frame Search - Off
• Voreinstellung:
On (Ein)
Falls Sie bei Szenen mit mehreren Blickwinkeln auf DVDs das
Kamerasymbol nicht im Bild sehen wollen, müssen Sie
Angle
Indicator
auf
OFF
stellen.
Video > Angle Indicator >
On
Off
I Ivideot
TV Screen - 16:9(Wide)
Video Out - AV(Video)
S-Video Out-S2
Still Picture - Auto
On Screen Display - Position-Normal
____________OOn
Frame Search-fl Off
nilllFxit
Voreinstellung:
Off (Aus)
Falls Sie auf DVDs einen Suchlauf mit Einzelbildpräzision
durchführen wollen, diese Option auf "On" stellen (siehe
Seite 65
zur Erläuterung der Zeit- und Einzelbildsuche). Bei der
Voreinstellung ist eine Zeit- und Einzelbildsuche nicht verfübar.
Video > Frame Search >
On
Off
TV Screen-16:9(Wide)
Video Out-AV(Video)
S-Video Out-S2
Still Picture - Auto
On Screen Display - Position-Normal
Angle Indicator-OOn
__________ Off
Impostazione di default:
Auto
II lettore utilizza uno dei due processi per visualizzare un fermo
immagine con un disco DVD. L’impostazione di default
Auto
fa
decidere al lettore quale processo utilizzare.
Field
- genera un’immagine stabile, senza tremolio.
Frame
- genera un’immagine più nitida ma più soggetta al
tremolio rispetto al fermo di campo.
Video > Stili Picture >
Field
Frame
Auto
I
I
Video]:
TV Screen - 16:9(Wide)
Video Out - AV(Video)
S-Video Out-S2
Frame Search - Off
Exit
• Impostazione di default:
On
Se si preferisce
non
veder comparire l’icona della telecamera durante
le scene ad angolazione diversa riprodotte dai dischi DVD modificare
l’impostazione
Angle Indicator
selezionando
Off.
Video > Angle Indicator >
On
Off
_J Video[^
TV Screen-16:9(Wide)
Video Out - AV(Video)
S-Video Out-S2
Still Picture - Auto
On Screen Display - Position-Normal
On
Frame Search-0 Off
€^^PMove_____________WlFxit
• Impostazione di default:
Off
Impostare su ON se si desidera eseguire una ricerca accurata dei
fotogrammi sul disco DVD (cfr.
pag. 65
per la ricerca in base al
tempo e ai fotogrammi). La ricerca Time & Frame Search non è
disponibile come impostazione di default.
Video > Frame Search >
On
Off
|Vide0|^;^
^
TV Screen-16:9(Wide)
Video Out-AV(Video)
S-Video Out-S2
Still Picture - Auto
On Screen Display - Position-Normal
Angle Indicator-Q On
___________ ^lOff
Move
^^Exit
G e / l t