Pioneer DV-939A - Manual (Page 4)

WICHTIG
A
Das Blitzsymbol in einem Dreieckweist den Nutzerdarauf
hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten
Teilen im Geräteinneren, die einegefährliche Spannung
führen, besteht. Die Spannung kann so hoch sein,dass
sie die Gefahr eines elektrischen Schlags bei Personen
birgt.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ACHTUNG:
UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGS, AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN
DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE) ENTFERNEN. IM
GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM NUTZER
REPARIERBARE TEILE. ÜBERLASSEN SIE
REPARATUREN DEM QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST.
A
Ein Ausrufungszeichen in einemDreieckweistden Nutzer
auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungenin
den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.
H002AGe
WARNUNG:
DIESES GERÄT IST NICHT
WASSERUNDURCHLÄSSIG. UM EINEN BRAND ODER
STROMSCHLAG ZUVERMEIDEN, DIESES GERÄT NICHT REGEN
ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN UND KEINEN BEHÄLTER MIT
WASSER, WIE VASEN, BLUMENTÖPFE, KOSMETIKBEHÄLTER
UND MEDIZINFLASCHEN, IN DER NÄHE DIESES GERÄTS
STELLEN.
HooiAGe
Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsrichtlinien (73/
23/EEC, geändert durch 93/68/EEC), den EMV-Richtlinien (89/
336/EEC, geändert durch 92/31/EEC und 93/68/EEC).
hoisag
VORSICHT
Dieses Gerät enthält eine Laserdiode mit einer
höheren Klasse als 1. Um einen stets sicheren
Betrieb zu gewährleisten, weder irgendwelche
Abdeckungen entfernen, noch versuchen, sich zum
Geräteinneren Zugang zu verschaffen.
Alle Wartungsarbeiten sollten qualifiziertem
Kundendienstpersonal überlassen werden.
Der unten abgebildete Warnaufkleber befindet sich an
der Rückwand dieses Gerätes.
n ASS 1
LASER PRODUCT
WARNUNG:
AUF DAS GERÄT DÜRFEN KEINE LICHT/
WÄRMEOUELLEN MIT OFFENER FLAMME, WIE EINE
BRENNENDE KERZE,GESTELLTWERDEN. WENN EINE SOLCHE
LICHT-/WÄRMEQUELLEVERSEHENTLICH UMFÄLLT, KANN AUS
DEM SICH ÜBER DAS GERÄT AUSBREITENDEN FEUER EIN
BRAND ENTSTEHEN.
H044Ge
Betriebsbedingungen
H045 Ge
Betriebstemperatur und -feuchtigkeit:
+5°C-+35°C(+41
°F-+95°F):wenigerals85%rel. Luftfeuchtigkeit
(Lüftungsöffnungen nicht blockiert)
Nicht an folgenden Orten aufstellen:
• Orte, die direktem Sonnenlicht oder starkem künstlichen Licht
ausgesetzt sind
• Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit oder schlechter Belüftung
ACHTUNG:
Der ausgeschaltete Netzschalter trennt das
Gerät nicht vollständig von der Netzversorgung. Stellen Sie
daher das Gerät an Orten auf, an denen im Fall eines Unfalls der
Netzstecker ungehindert gezogen werden kann. Der Netzstecker
des Geräts muss aus der Steckdose gezogen werden, wenn das
Gerät für längere Zeit nicht genutzt wird.
H046Ge
WARNUNG: Schlitze und andere Öffnungen im Gehäuse
gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb des Geräts und
schützen es vor Überhitzung. Um Brandgefahr auszuschließen,
dürfen die Öffnungen niemals mit Gegenständen, wie Zeitungen,
Tischtüchern, Gardinen usw. blockiert bzw. abgedeckt werden.
Außerdem dürfen Sie das Gerät nicht auf dicken Teppichen,
Betten, Sofas oder Stoffen mit dickem Flor aufstellen.
H040 Ge
Am Gerätegehäuse
CAUTION
VORSICHT
ADVARSEL
. VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.____________________________________
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG. WENN
ABDECKUNG GEOEENET NICHT DEM STRAHL AUSSETZENI
, SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÄLING VED ÄBNING
■ UNDGÄ UDS/ETTELSE EOR STRALING.
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÄLNING NAR DENNA
DEL AR OPPNAD BETRAKTA EJ STRÄLEN. VARNING
VARO! . AVATTAESSAALTISTUT NAKYVAJA NAKYMATTOMALLE
■ LASERSATEIL YLLE. ALA KATSO SATEESEN.
WARNUNG:
BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM ERSTEN MAL
ANSCHLIESSEN, LESEN SIE DEN FOLGENDEN ABSCHNITT. DIE
NETZSPANNUNG IST JE NACH LAND BZW. REGION
UNTERSCHIEDLICH. ACHTEN SIE DARAUF, DASS DIE
NETZSPANNUNG IN DEM GEBIET, IN DEM DAS GERÄT
VERWENDET WIRD, MIT DER ERFORDERLICHEN SPANNUNG,
DIE AUF DER RÜCKSEITE ANGEGEBEN IST (BEISPIELSWEISE
230 VODER 120 V), ÜBEREINSTIMMT. H04iGe
Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschützte
Technologie gemäß Verfahrensansprüchen bestimmter US-
Patente und anderer Rechte geistigen Eigentums im Besitz
der Macrovision Corporation und anderer Rechtsinhaber.
Gebrauch dieser urheberrechtlich geschützten Technologie
muß von Macrovision Corporation autorisiert werden, und
ist nur auf Heimanwendungen und andere begrenzte
Anwendungen beschränkt, sofern nicht eine spezielle
Genehmigung der Macrovision Corporation eingeholt
worden ist. Nachbau und Zerlegung verboten.