Pioneer DV-939A - Manual (Page 107)

8 Audio-Einstellungen / Impostazioni audio
' Voreinstellung: Dolby Digital
Sie müssen diese Einsteliung nur dann vornehmen, wenn der
DVD-Spieler über einen der Digitalausgänge mit anderen
Komponenten (z.B. Verstärker) verbunden ist
Falls die andere Komponente über einen integrierten Dolby Digital-
Decoder verfügt, Dolby Digital für diesen Parameter eingeben.
Anderenfalls Dolby Digital ► PCM wählen (Dolby Digital-
Signale werden in PCM-Signale konvertiert, die von einer größeren
Zahl von Komponenten decodiert werden können). Schlagen Sie in
der Bedienungsanleitung der Komponente nach, falls Sie sich nicht
sicher sind, ob sie mit Dolby Digital kompatibel ist.
Audio 1 > Dolby Digital Out : Dolby Digital
Dolby Digital I PCM
lAudiol [ a
Dolby Digital Out
DTS Out -i
Linear PCM Out - Down Sample On
MPEG Out - MPEG ► PCM
Digital Out-On
¡Exit
Voreinstellung: Off (Aus)
Sie müssen diese Einstellung nur dann vornehmen, wenn der
DVD-Spieler über einen der Digitalausgänge mit anderen
Komponenten (z.B. Verstärker) verbunden ist
Falls Ihr Verstärker über einen integrierten DTS-Decoder verfügt, für
diesen Parameter DTS, anderenfalls Off eingeben. Schlagen Sie in
der Bedienungsanleitung der Komponente nach, falls Sie sich nicht
sicher sind, ob sie DTS-kompatibel ist.
Audio 1 > DTS Out > Off
DTS
Linear PCM Out-I
MPEG Out-MPEG»
Digital Out-On
^^É^Move
PCM
Impostazione di default: Dolby Digital
L’impostazione dev’essere selezionata solo se il lettore viene
collegato ad un altro componente (amplificatore, ecc.) mediante
una delle uscite digitali.
Se l’altro componente è dotato di un decoder Dolby Digital integrato,
impostare l’opzione su Dolby Digital, in caso contrario,
impostarla su Dolby Digital ► PCM (l’audio in Dolby Digital
viene convertito in un formato PCM, più compatibile). Consultare il
manuale del componente da collegare per verificarne la
compatibilità con il sistema Dolby Digital.
Audio 1 > Dolby Digital Out ; Dolby Digital
Dolby Digital I PCM
lAudioI p:
Dolby Digital Out D Dolby Digital
DTS Out -0 Dolby Digital ► PCM
Linear PCM Out - Down Sample On
MPEG Out - MPEG ► PCM
Digital Out - On
^^ÉVMove
• Impostazione di default: Off
L’impostazione dev’essere selezionata solo se il lettore viene
collegato ad un altro componente (amplificatore, ecc.) mediante
una delle uscite digitali.
Se l’amplificatore è dotato di decoder DTS incorporato, impostare
l’opzione a DTS, in caso contrario, impostarla su Off. Consultare
il manuale del componente da collegare per verificarne la
compatibilità con il sistema DTS.
Audio I > DTS Out > Off
DTS
|Audio11 : : I I
Dolby Digital Out - Dolby Digital
Linear PCM Out
-i
MPEG Out-MPEG I
Digital Out-On
PCM
lExit
G e / l t