Pioneer DV-939A User Manual
Page 79
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

5 Weitere Wiedergabefunktionen / Altre funzioni di riproduzione
* Den Joystick
(ENTER)
drücken, um die Eingabe
vorzunehmen
* Premere il joystick per
ottenere la funzione
ENTER
Beim Programmieren/Gebrauch von
Abspielprogrammen stehen noch weitere
Funktionen zur Wahl.
Zur Anzeige des
Abspielprogramms auf dem
Bildschirm
PROGRAM
drücken.
W
enn
S
ie
ll
statt einer Zifferntaste drücken,
wird in das Abspielprogramm eine Pause
eingefügt. (Sie können nicht zwei Pausen
hintereinander eingeben oder ein
Abspielprogramm mit einer Pause beginnen
oder beenden.)
F
alls
S
ie
einen
E
intrag
aus
dem
A
bspielprogramm
streichen
WOLLEN,
den Cursor an die
entsprechende Sektor-/Gruppe-ZKapitel-/
Titelnummer setzen und
clear
drücken.
Um einen Eintrag in das Programm
einzufügen,
den Cursor an die Stelle
setzen, an der die Sektor-/Gruppen-/Kapitel-
/Titelnummer erscheinen soll. Geben Sie
dann die Nummer ein. Alle nachfolgenden
Einträge werden um eine Position versetzt.
Falls Sie am Ende eines Programms
noch einen Eintrag anfügen
wollen, müssen Sie zunächst
PROGRAM
drücken und die betreffende
Sektor-/Gruppen-/Kapitel-/Titelnummer
eingeben. Drücken Sie anschließend
PROGRAM
erneut.
Sie können einen Sektor, eine
Gruppe, ein Kapitel oder einen
Titel auch während seiner
Wiedergabe einem
Abspielprogramm anfügen.
Drücken Sie dazu
PROGRAM
etwa 2
Sekunden lang. Falls gegenwärtig kein
Abspielprogramm aktiviert ist, wird ein
neues erstellt. (Bei DVDs: Hat das zuletzt
erstellte Abspielprogramm aus Sektoren
bestanden, so wird ein Sektoren-Programm
erzeugt; andernfalls ein Kapitelprogramm.
Z
um
L
öschen
eines
A
bspielprogramms
zunächst
die
W
iedergabe
mit
■ stoppen und dann
CLEAR
drücken.
W
enn
S
ie
ein
für
eine
DVD
GESPEICHERTES ABSPIELPROGRAMM
LÖSCHEN WOLLEN, MÜSSEN SlE
ZUNÄCHST
die betreffende Video-DVD
laden und dann
PROGRAM
drücken.
Setzen Sie anschließend die Option
“Program Memory” auf
Off.
Drücken Sie
ENTER
zur Bestätigung.
Sono disponibili molte altre opzioni per
programmare/usare le sequenze personalizzate.
Per visualizzare la sequenza
personalizzata,
premere
PROGRAM.
Per inserire una pausa nella
sequenza personalizzata,
premere
I I
invece di un tasto numerato. (Non si
possono programmare due pause di
seguito, 0 cominciare/terminare una
sequenza personalizzata con una pausa).
Per cancellare una voce dalla
sequenza personalizzata,
posizionare il cursore sul
numero di titolo/gruppo/capitolo/traccia e
premere
CLEAR.
Per inserire una voce nella sequenza
personalizzata
posizionare il cursore sul
punto in cui si desidera che compaia il titolo/
gruppo/capitolo/traccia, poi inserire il suo
numero. Tutte le voci che seguono si spostano
di una posizione.
Per aggiungere una voce alla fine
della sequenza personalizzata,
premere
PROGRAM,
inserire il numero di
titolo/gruppo/capitolo/traccia e premere
PROGRAM
una seconda volta.
Per aggiungere alla sequenza
personalizzata il titolo/gruppo/
capitolo/traccia riprodotto
correntemente,
tenere premuto
PROGRAM
per circa 2 secondi. Se non
esiste una sequenza personalizzata
corrente, ne viene creata una nuova. (Per i
DVD: se l’ultima sequenza personalizzata
programmata era per titoli, viene creata
una sequenza personalizzata per titoli;
altrimenti viene creata una sequenza
personalizzata per capitoli).
Per cancellare la sequenza
personalizzata,
premere ■ per
arrestare la riproduzione, poi premere
CLEAR.
P
er
cancellare
una
sequenza
PERSONALIZZATA MEMORIZZATA SU
DVD
CARICARE IL
DVD-VIDEO,
PREMERE
PROGRAM,
poi modificare l’opzione
Program Memory regolandola a
Off.
Premere
enter
per confermare.
G e / l t