Pioneer DV-939A - Manual (Page 97)

7 Vìdeo-Einstei I ungen / Impostazioni vìdeo
Component (Prog.) - Diese Einstellung wählen, falls Ihr
TV/Monitor Videokomponentensignale mit progressiver 525-
Zeilenfolge-Bildaustastung (NTSC) verarbeiten kann - prüfen
Sie das anhand der Bedienungsanleitung für Ihren Fernseher/
Monitor nach. (Diese Einstellung betrifft nur Discs, die NTSC-
Bilddaten enthalten. Bei PAL-Discs arbeitet der DVD-Spieler
stets mit Zeilensprungverfahren.)
Component - Wählen Sie diese Einstellung, falls Sie einen
Fernseher/Monitor mit COMPONENT VIDEO-Eingängen
verwenden.
Video > Video Out > AV(Video)
AV(S-Video)
AV(RGB)
Component(Prog.)
Component
S-Video OutH
Still Pictured
On Screen Display -I
Angle Indicator-On
Frame Search - Off
Hinweis: Bei Wahl von AV(RCB) liegen an den Buchsen
COMPONENT VIDEO OUT keine Signale an. Wird eine der
Component-Optionen gewählt, so werden AV(Video) über die
AV-Buchsen ausgegeben.
Die verfügbaren Optionen hängen von der Position des Schalters
MENU SELECT auf der Rückwand ab (siehe Seite 26).
Ist der Schalter auf 525i (480i) eingestellt, so ist die Wahl von
Component (prog.) nicht möglich.
Ist der Schalter auf 525p(480p) eingestellt, so ist die Wahl von
Component nicht möglich.
• Voreinstellung: S2
Diese Einstellung muss nur dann ausgeführt werden, wenn Sie diesen
Spieler über ein S-Videokabel am Fernsehgerät angeschlossen haben.
Sollte bei der Voreinstellung S2 ein verzerrtes oder gedehntes Bild zu
sehen sein, so empfiehlt sich ein Wechsel zu Einstellung S1.
Video > On Screen Display > SI
S2
:| I Video]:
iiiPl
TV Screen-16:9(Wlde)
Video Out - AV(Vldeo)
__________ 0S1 ii
Still Picture-0S2
On Screen Display - Position-Normal
Angle Indicator-On
Frame Search - Off
^^É^Move____________ BWJlFxit
Component (Prog.) - Selezionare l’opzione se la TV/ Io
schermo collegato accetta il video componente a scansione
sequenziale (non interlacciata) sulla linea 525 (NTSC) —
consultare in proposito il manuale della TV/delIo schermo
collegato. (L’impostazione è valida solo per i dischi NTSC; il
lettore emette sempre un segnale interlacciato in caso di
lettura di dischi PAL).
Component - Selezionare se si usa un apparecchio TV/uno
schermo con ingressi per video componente.
Video > Video Out > AV(Video)
AV(S-Video)
AV(RGB)
Component(Prog.)
Component
S-VIdeo Out H
Still Picture 4
On Screen Display 4
Angle Indicator-On
Frame Search - Off
Nota: selezionando AV(RCB) non si avrà alcun segnale in
uscita dai jack del video componente. Selezionando
indifferentemente una delle opzioni Component viene emesso
un segnale AV(Video) dalle uscite AV.
A seconda della posizione del selettore del video componente sul retro
dell’apparecchio (cfr. pag, 27), non tutte le opzioni risulteranno
disponibili:
Se il selettore è impostato su 525i (480i), non è possibile
selezionare Component (prog.).
Se il selettore è impostato su 525p (480p), non è possibile
selezionare Component.
• Impostazione di default: 52
Eseguire l’impostazione descritta solo se il lettore viene collegato
all’apparecchio TV mediante il cavo S-Video.
In caso di immagine allungata o distorta con impostazione di default
52, provare ad impostare 51.
Video > On Screen Display > 51
52
I I Video] :
TV Screen - 16:9(Wlde)
Video Out - AV(Vldeo)
Still Picture-0S2
On Screen Display - Position-Normal
Angle Indicator-On
Frame Search - Off
EW!lFxit
G e / l t